Vad betyder expresar i Spanska?

Vad är innebörden av ordet expresar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder expresar i Spanska.

Ordet expresar i Spanska betyder förmedla, uttrycka, föra fram, gå hem, uttrycka, uttrycka, kommunicera, uttrycka, uttrycka, benämna, uttrycka, formulera, manifestera, uttrycka, spekulera, bibringa, betona, kom till saken, mima, uttala ngt fel, artikulera, rationalisera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet expresar

förmedla, uttrycka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Le es muy difícil expresar sus pensamientos al resto del grupo.
Han har svårigheter med att förmedla (or: uttrycka) sina tankar till resten av gruppen.

föra fram

verbo transitivo

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Expresó sus ideas prolija y sucintamente.

gå hem

verbo transitivo (bildlig)

Me resulta difícil expresar lo que siento, no encuentro las palabras.

uttrycka

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Él expresó su insatisfacción con el proyecto.

uttrycka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Tus ideas son buenas, pero creo que las podrías expresar mejor. Larry expresó mal sus pensamientos y Daniel se lo tomó para mal.

kommunicera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Los perros expresan el miedo a través del lenguaje corporal.

uttrycka

(bokstavligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Algunas personas expresan enojo con sus voces y otras con sus rostros.

uttrycka

verbo transitivo (matemáticas)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La energía se expresa con el símbolo "e".

benämna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Todo depende de cómo lo quieras expresar. ¿Es barato o poco costoso?

uttrycka

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El senador expresó su oposición a la legislación.

formulera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Trata de formular tus pensamientos para que los niños puedan entenderlos.

manifestera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Siempre manifestó un desvergonzado desprecio por la autoridad.

uttrycka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Cuando se lo diga a ella, lo pondré de una manera que no la afecte.
När jag berättar för henne ska jag formulera det på ett sätt som inte upprör henne.

spekulera

(allmänt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Los colegas de María aventuraron que su felicidad se debía a un nuevo amor en su vida.
Marias kollega spekulerade att hennes uppenbara lycka berodde på att hon hade en ny kärlek i sitt liv.

bibringa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Este augurio presagia grandes cosas para el futuro.

betona

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Craig articuló claramente el principal argumento de su discurso.

kom till saken

(coloquial)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Dale luchaba por ir al grano durante el debate.

mima

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Actué con gestos que manejaba un auto para indicar que quería alquilar un auto.

uttala ngt fel

artikulera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
A Katherine le resultaba difícil expresar bien sus sentimientos cuando estaba cansada.

rationalisera

locución verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av expresar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.