Vad betyder factor i Spanska?

Vad är innebörden av ordet factor i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder factor i Spanska.

Ordet factor i Spanska betyder faktor, en faktor av ngt, barnmorska, avgörande faktor, avgörande faktor, rhesus, rhesusfaktor, begränsande faktor, deal breaker, orsak, ngt avgörande, avgörande faktor, differential. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet factor

faktor

nombre masculino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El precio será un factor en mi decisión de comprar un traje nuevo.

en faktor av ngt

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Hubo un factor de suerte para que él ganara la carrera.

barnmorska

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Fue como un padre para una nueva generación de computadoras.

avgörande faktor

No estábamos seguros de si hacer el viaje o no, pero el factor determinante llegó en forma de una fuerte tormenta de nieve.

avgörande faktor

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rhesus, rhesusfaktor

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

begränsande faktor

(direktöversättning)

El hecho de que nunca obtuviera un título será un factor limitante para su carrera. El factor limitante de algunos peces ornamentales es el tamaño de la pecera en la cual se los tiene.

deal breaker

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

orsak

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El factor determinante en el caso fue el ADN encontrado en el baúl del auto.

ngt avgörande

(en un trato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Idealmente nos gustaría tener un recibidor en casa, pero no es un factor determinante.

avgörande faktor

locución nominal masculina

Las escuelas locales no fueron un factor decisivo para que viviéramos aquí.

differential

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El factor diferencial del estudio era la edad de los participantes.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av factor i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.