Vad betyder forno i Italienska?
Vad är innebörden av ordet forno i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder forno i Italienska.
Ordet forno i Italienska betyder ugn, ugn, bageri, bageri, smältugn, brännugn, ugn, smältugn, ugnssäker, torkugn, bak, bakad, ugnsbakad, obakad, bakning, mikrovågsugn, krematorium, eldfast form, gryta med pajlock, ugnsfast form, bakplåt, bakplåt, bakpapper, bagerivaror, baka, bakplåtspapper, långkoka, grytvante, grytlapp, ugns-, värma ngt i en smältugn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet forno
ugnsostantivo maschile (cucina) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La cena è nel forno e sarà pronta tra un'ora. Middagen står i ugnen och den kommer att vara klar om en timme. |
ugnsostantivo maschile (tecnico) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I vasi di argilla appena fatti devono asciugarsi nel forno per indurirsi. |
bageri
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il forno di Main Street ha un pane di segale strepitoso. |
bageri(panetteria) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
smältugn(även bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Gli operai hanno fuso il minerale grezzo nella fornace. |
brännugn, ugn
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le fornaci raggiungono temperature molto più alte dei normali forni da cucina. |
smältugn(figurato) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ugnssäker
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
torkugn
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il legname sarà trattato nel forno essiccatore per due settimane. |
bak
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mark ha impostato il forno a una temperatura troppo elevata e l'infornata è andata male. |
bakad, ugnsbakadaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il pollo cotto al forno di Maria è molto rinomato in famiglia. |
obakadlocuzione aggettivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
bakningsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La cottura al forno di Ursula è eccezionale; hai provato le sue madeleine? |
mikrovågsugn
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Peter si è scaldato il pranzo nel forno a microonde. Un forno a microonde è un sistema molto efficace per riscaldare gli avanzi di cibo. |
krematorium
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il corpo sarà trasportato al forno crematorio e le ceneri potranno essere ritirate la settimana seguente. |
eldfast form
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
gryta med pajlocksostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ugnsfast formsostantivo femminile Ungete bene la teglia da forno quando fate le patate arrosto. |
bakplåt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le teglie antiaderenti sono molto più facili da lavare. Adagiare il pesce su una teglia antiaderente e informare. |
bakplåtsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La nuova moda delle preparazioni al forno è usare le teglie da forno in silicone. |
bakpappersostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Rivestire lo stampo per dolci con della carta da forno. |
bagerivaror(bröd, bullar) (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Jenny vende dolci da forno al mercato. |
bakaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Cuocete la torta al forno per mezz'ora, poi controllate se è pronta. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Baka kakan i en halvtimme och kolla sedan om den är klar. |
bakplåtspappersostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La carta da forno è un elemento utile da tenere in cucina. |
långkokaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Cucinalo a fuoco lento in forno in una casseruola per quattro ore. |
grytvante, grytlappsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) È ora di sfornare i biscotti. Mi passi quel guanto da forno? |
ugns-
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
värma ngt i en smältugnverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av forno i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av forno
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.