Vad betyder furioso i Spanska?
Vad är innebörden av ordet furioso i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder furioso i Spanska.
Ordet furioso i Spanska betyder ursinnig, vild, våldsam, vild, galen, ursinnig, rasande, vred, rykande, störtförbannad, urförbannad, rosenrasande, ursinning, vred, rasande, vred, ursinnig, brinnande, ogillande, gå i taket, bli arg, storma ut, storma iväg, arg över, bli galen, bli tokig, reta gallfeber på ngn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet furioso
ursinnig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El furioso juez rechazó la solicitud del abogado de otra prórroga. |
vild
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Su furioso arrebato sorprendió a todos. |
våldsam
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El embravecido viento casi tumbó a Nathan. |
vild
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El ritmo frenético del último pasaje de la sinfonía fue apasionante. |
galen
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Un conductor furioso embistió su auto contra el frente de una tienda. |
ursinnig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El camarero se puso furioso cuando le pedí que me explicase el error en la factura. |
rasande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Mi madre se puso furiosa cuando se enteró de que le mentí sobre dónde estaba. |
vred
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
rykande(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
störtförbannad, urförbannad(vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
rosenrasandeadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ursinning
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
vredadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
rasande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Jeff quedó enfurecido después de que su jefe le insultara. |
vred(litterärt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ursinnig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Una encolerizada carta al editor de la revista decía que el número anterior había sido ofensivo para las mujeres. |
brinnande(ira) (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ogillande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le lanzó una mirada amenazadora a su hijo y éste cesó de comportarse mal. |
gå i taket(bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Cuando le conté a mi jefe lo que había posado, estalló en cólera. |
bli arglocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Mi padre se pondrá furioso si no estoy en casa a las doce. |
storma ut, storma iväglocución verbal (bildlig) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Salió furioso de la reunión al enterarse de que no iba a ser ascendido. |
arg över
Está apretando la mandíbula. Debe estar enfadado por algo. |
bli galen, bli tokig(ira) (bildlig) Cuando mi padre se enteró de que había estado fuera toda la noche, se puso como loco. |
reta gallfeber på ngnlocución verbal (vardagligt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ese tipo de injusticias me ponen furioso. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av furioso i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av furioso
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.