Vad betyder huevos i Spanska?

Vad är innebörden av ordet huevos i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder huevos i Spanska.

Ordet huevos i Spanska betyder ägg, ägg, romkorn, ovum, doppa i ägg, vända i ägg, äggtoddy, slappa, lata sig, pensla, enkelstekt, kyss mig, kokt ägg, påskägg, hårdkokt ägg, äggula, löskokt ägg, inte bry sig ett jota, inte bry sig ett dugg, inte bry sig ett dyft, kosta en vacker slant, bry sig ett skit, ägna sig åt hårklyveri, påskägg, påskägg. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet huevos

ägg

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ella desayunó dos huevos duros.

ägg

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La mayoría de las aves ponen sus huevos en la primavera.

romkorn

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los peces se alimentaban de huevos de langosta.

ovum

(fackterm, medicin)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

doppa i ägg, vända i ägg

(cocina)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Primero se pasan los trozos de pollo por huevo y luego se cubren en harina.

äggtoddy

(AR, PY, UR)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El candeal es una bebida tradicional durante las vacaciones de invierno.

slappa, lata sig

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Nos pasamos todo el fin de semana holgazaneando, tomando cerveza y mirando televisión.

pensla

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El panadero glaseó la masa con una capa de huevo.

enkelstekt

locución nominal masculina (MX)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Para desayunar comí pan tostado, tocino y dos huevos estrellados.

kyss mig

(tú, vulgar, ofensivo) (bildlig)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Si no te gusta como me salió, ¡chupame un huevo!

kokt ägg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los huevos hervidos son muy prácticos para un picnic.

påskägg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Estos huevos de Pascua están hechos de chocolate con leche.

hårdkokt ägg

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los huevos duros son frecuentemente cortados en tajadas para añadirlos a ensaladas.

äggula

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Según la receta hay que ponerle una yema de huevo.

löskokt ägg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

inte bry sig ett jota, inte bry sig ett dugg, inte bry sig ett dyft

(vardaglig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

kosta en vacker slant

expresión (coloquial)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Seguro que ese vestido sale un huevo.

bry sig ett skit

(vulgärt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
¿Te parece que me importa un huevo? Me importa un huevo por qué llegaste tarde, ¡estás despedido!

ägna sig åt hårklyveri

(coloquial)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Mi jefe pierde tiempo encontrándole tres pies al gato en vez de ocuparse de problemas importantes.

påskägg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Originalmente, la gente pintaba los huevos de Pascua con colores brillantes para representar la primavera.

påskägg

(informática) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Este programa contiene un huevo de Pascua.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av huevos i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.