Vad betyder implicar i Spanska?
Vad är innebörden av ordet implicar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder implicar i Spanska.
Ordet implicar i Spanska betyder blanda in ngn, antyda ngt, inbegripa, betyda, innebära, implicera, medföra, medföra, involvera att göra ngt, innebära, betyda, komma med ngt, antyda att. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet implicar
blanda in ngn
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Este es tu problema. ¡No me impliques en él! |
antyda ngtverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El resultado del estudio implica una relación entre la necesidad de anteojos y una inteligencia por sobre la media. |
inbegripaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Aceptó los compromisos que implicaría su afiliación. |
betyda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ponerte el abrigo implica que estás listo para irte. |
innebära
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La mayoría de los divorcios implican adulterio. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Att köpa en bil involverar oftast att ta ett lån från en bank. |
impliceraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Esa idea implica que deberíamos ofrecer este servicio de forma gratuita. Den där idén talar för att vi borde erbjuda den här tjänsten utan kostnad. |
medföraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El robo conlleva un período de diez años de prisión en algunos países. |
medföra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Obtener un título conlleva mucho esfuerzo. Att erhålla en examen medför mycket hårt arbete. |
involvera att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Comprar un auto generalmente significa pedir un préstamo en un banco. Att köpa en bil involverar oftast att man tar ett lån från banken. |
innebära, betyda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Si cruzas esa raya te traerá problemas. |
komma med ngt
El éxito viene con trabajo duro. |
antyda att
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿Estás implicando que yo inicié el fuego? ¡Te aseguro que no es cierto! |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av implicar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av implicar
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.