Vad betyder increíble i Spanska?

Vad är innebörden av ordet increíble i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder increíble i Spanska.

Ordet increíble i Spanska betyder otrolig, otrolig, fantastisk, häpnadsväckande, förbluffande, otrolig, otrolig, förbluffande, utomordentlig, enastående, fantastisk, fantastiskt, spektakulär, anslående, mirakulös, ofattbar, otrolig, grym, absurd, befängd, fantastisk, uppseendeväckande, chockande, chockerande, skrattretande, ofattbar, i sitt esse, otroligt!, inte desto mindre, Jösses!. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet increíble

otrolig

(figurado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Karen pensaba que su nuevo novio era increíble.

otrolig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Fue increíble que nevase al final de la primavera.

fantastisk

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El mariscal es un jugador increíble, con unas aptitudes superiores.
Kvartsbacken är en fantastisk spelare med överlägsna färdigheter.

häpnadsväckande, förbluffande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los niños estaban de acuerdo en que el número de trapecio del circo era lo más increíble que habían visto en sus vidas.

otrolig

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Las razones que da Robert para llegar tarde al trabajo son simplemente increíbles; tendremos que despedirle.

otrolig

adjetivo de una sola terminación (figurado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Espera que te cuente lo que me pasó el fin de semana; ¡fue increíble!

förbluffande

adjetivo de una sola terminación (mycket förvånande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

utomordentlig, enastående

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esta vista es increíble, se puede ver por kilómetros.

fantastisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fantastiskt

adjetivo de una sola terminación

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
¡Es increíble! ¡Qué magnífico tiro a puerta!
Fantastiskt! Vilket bra skott mot mål!

spektakulär, anslående

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Alice ha mejorado las notas del colegio de forma espectacular.

mirakulös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es milagroso que hayas salido del accidente de auto sin un rasguño.

ofattbar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

otrolig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El niño tenía un don sobrenatural para las matemáticas.

grym

(ES, coloquial) (slang)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El barman prepara un Martini bestial.

absurd, befängd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Su precio es exorbitante, y yo no puedo costearlo.

fantastisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La mamá de Jerry creía que su novia era fabulosa e inmediatamente intentó convencerla de que se casara con él.

uppseendeväckande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los actores hicieron una interpretación fabulosa.

chockande, chockerande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El jefe llamó a todos los empleados para darles las asombrosas noticias.

skrattretande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ofattbar

(coloquial)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es de no creer lo que ganan algunos atletas profesionales.

i sitt esse

(figurado)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Sharon contestó bien todas las preguntas, ¡está prendida fuego hoy!

otroligt!

interjección

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Fred miró hacia abajo desde la montaña y dijo: "¡Increíble! Me encanta la vista que hay desde aquí".

inte desto mindre

expresión

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Fue el primero de su clase, por increíble que parezca.

Jösses!

(familjär, omodern)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
¡Santo cielo! ¡Ben finalmente aprobó su examen de conducir!

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av increíble i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.