Vad betyder informação i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet informação i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder informação i Portugisiska.

Ordet informação i Portugisiska betyder information, information, kännedom, meddelande, info, info, kunskap, upplysningar, upplysningstjänst, affärssystem, tips, uppdatering, sidobelysning, för din kännedom, för er kännedom, senaste information, vilseledning, insiderinformation, en guldgruva, informationsteknik, insiderhandel, gatuskylt, linje, felaktig information, senaste info, informationsflöde, lite information, som kontrollerar informationsflöde, göra förfrågningar om. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet informação

information

substantivo feminino (conhecimento)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ela tentou reunir o máximo de informações possível sobre sua doença antes de falar com o médico.

Hon försökte samla så mycket information som möjligt om sin sjukdom innan hon pratade med läkaren.

information

substantivo feminino (dados)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nós guardamos todas as informações nestes disquetes.

Vi samlar all information på de här hårddiskarna.

kännedom

substantivo feminino (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Para a sua informação, eu já falei com ela.

För din kännedom, så har jag redan pratat med henne.

meddelande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O anúncio dos novos serviços aparecerão no jornal local.

info

substantivo feminino (abrev. de) (information, förkortning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

info

(förkortning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kunskap

(conjunto de dados)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Temos muito mais conhecimento sobre distúrbios do sono hoje em dia do que nunca antes.

upplysningar

(BRA, informal, gíria)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

upplysningstjänst

(telefone)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Telefone para o centro de informação para encontrar o número de telefone daquela empresa.

affärssystem

(Sistema de Informações Gerenciais)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tips

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

uppdatering

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ainda estamos esperando uma atualização do assessor de imprensa da empresa.

Vi väntar fortfarande på en uppdatering från företagets talesman.

sidobelysning

(informação extra de outro ponto de vista) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

för din kännedom

locução adverbial (formell)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

för er kännedom

expressão (formell)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

senaste information

substantivo feminino (informal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vilseledning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

insiderinformation

substantivo feminino (detalhes confidenciais)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

en guldgruva

(bildlig: riklig källa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

informationsteknik

(informática) (data och tele)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O programador trabalha com tecnologia da informação.

insiderhandel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gatuskylt

(painel com o nome da rua)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

linje

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Madeleine tem um canal direto com o presidente.

felaktig information

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

senaste info

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

informationsflöde

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lite information

expressão

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Apenas para sua informação, sairei do trabalho amanhã cedo para uma consulta médica.

som kontrollerar informationsflöde

göra förfrågningar om

(formell)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av informação i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av informação

Vad betyder confidencial i Portugisiska?

Vad betyder facilitar i Portugisiska?

Vad betyder fonte i Portugisiska?