Vad betyder keep i Engelska?

Vad är innebörden av ordet keep i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder keep i Engelska.

Ordet keep i Engelska betyder spara, behålla, ha, ha, spara, ha ngt på lager, spara, hålla, föra, fortsätta, torn, huvudtorn, underhåll, uppehälle, fortsätta, hålla sig, hålla, försörja, hysa, fortsätta att göra ngt, hålla, skydda, ha vårdnad om, hålla. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet keep

spara

transitive verb (save, retain)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Don't drink all the water. We need to keep some for tomorrow.
Drick inte upp allt vattnet. Vi måste spara lite till imorgon.

behålla

transitive verb (not return)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I've decided to keep the bike instead of returning it to the store.
Jag har bestämt mig för att behålla cykeln istället för att lämna tillbaka den till affären.

ha

transitive verb (store) (vardaglig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She keeps the canned food in the basement.
Hon förvarar burkmaten i källaren.

ha

transitive verb (animals: raise)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She has kept bees for over forty years.
Hon har haft bin i fyrtio år.

spara

transitive verb (put aside)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I'll keep some of this preserve for next summer.
Jag ska spara lite av hans marmelad tills nästa sommar.

ha ngt på lager

transitive verb (UK (stock)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
No, we don't keep any foreign language books, but we could order this for you.
Nej, vi har inga böcker på utländska språk i lager, men vi skulle kunna beställa det till dig.

spara

transitive verb (conserve)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Let's keep the rest of the coal for the really cold weather.
Vi sparar resten av kolet för det riktigt kalla vädret.

hålla

transitive verb (reserve)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Keep those tables to one side for the managing director and his team.
Håll de borden på ena sidan för driftledaren och hans team.

föra

transitive verb (records: maintain, continue)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She keeps records of all expenses.
Hon för arkiv på alla utgifter.

fortsätta

intransitive verb (continue)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
He kept working until six o'clock. The kitten kept playing with the fringe of the carpet.
Han fortsatta arbeta tills klockan sex.

torn, huvudtorn

noun (castle)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The militia defended the city with bows and arrows from the keep.

underhåll

noun (UK, dated (maintenance, cleaning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The maid was in charge of the keep of the house.

uppehälle

noun (subsistence)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He earned a hundred pounds a week, and gave fifty to his mother for his keep.

fortsätta

intransitive verb (continue on a course)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Columbus kept sailing east till he found land.

hålla sig

intransitive verb (remain unspoiled)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
The meat will keep for weeks if frozen.

hålla

(sign: stay on left, right)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The road sign said "keep left."

försörja

transitive verb (support)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He works long hours to keep her and her five children.

hysa

transitive verb (UK (provide lodging)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She keeps five lodgers in her little house.

fortsätta att göra ngt

transitive verb (continue on)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Keep going straight and you will find the store.

hålla

transitive verb (promise, word: fulfill commitment)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Unlike some people, I keep my promises. Jill left to keep her appointment with Professor Evans.

skydda

transitive verb (+ prep, adv: protect)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She worked hard to keep her children out of trouble.

ha vårdnad om

transitive verb (have custody of)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
She kept the children after the divorce.

hålla

transitive verb (detain) (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The police kept the men all night for questioning.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av keep i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av keep

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.