Hindi
Vad betyder खुशहाल i Hindi?
Vad är innebörden av ordet खुशहाल i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder खुशहाल i Hindi.
Ordet खुशहाल i Hindi betyder välmående, framgångsrik, uppblomstrande, blomstrande, gynnsam. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet खुशहाल
välmående(prosperous) |
framgångsrik(prosperous) |
uppblomstrande(prosperous) |
blomstrande(prosperous) |
gynnsam(prosperous) |
Se fler exempel
नीतिवचन के 14वें अध्याय की आयत 1 से 11 दिखाती हैं कि अगर हमारी बातचीत और हमारे काम बुद्धि के मुताबिक हों, तो आज भी हम कुछ हद तक खुशहाल रह सकते हैं और हमारी ज़िंदगी को स्थिरता मिल सकती है। Ordspråksboken 14:1–11 visar att vi kan få glädjas åt viss välgång och stabilitet redan nu, om vi låter visheten styra det vi säger och gör. |
दूसरी तरफ, एक खोजकर्ता का अनुमान है कि खुशहाल ज़िंदगी जीनेवाली स्त्रियों के मुकाबले उन स्त्रियों के बच्चों को शारीरिक और भावात्मक नुकसान पहुँचने का खतरा 237 प्रतिशत ज़्यादा है जिनके पति उन पर अत्याचार करते हैं। En forskare menade också att en kvinna som lever i ett stormigt äktenskap löper 237 procent större risk att få ett känslomässigt eller fysiskt skadat barn än en kvinna som lever i ett tryggt förhållande. |
फिर आप न सिर्फ हज़ार साल तक बल्कि हमेशा-हमेशा शांति और खुशहाली का लुत्फ उठाएँगे! Då kommer du att få möjlighet att leva i fred och välstånd i tusen år – och sedan för evigt! |
(यिर्मयाह 10:23) दरअसल, यहोवा से बढ़कर दुनिया में ऐसा कोई शिक्षक, कोई ज्ञानी या सलाहकार नहीं है जो हमें सच्चाई सिखाए, बुद्धिमान बनाए और एक खुशहाल ज़िंदगी दे। (Jeremia 10:23) Ja, det finns ingen lärare, ingen expert, ingen rådgivare som är bättre rustad att lära oss sanningen och göra oss visa och lyckliga. |
ख़ुशहाल परिवारों में एक सर्वसामान्य नियम पाया गया कि “रात को कोई भी दूसरे के लिए मन में ग़ुस्सा लेकर नहीं सोता,” सर्वेक्षण की संचालिका ने कहा। ६ फिर भी, १,९०० साल पहले, बाइबल ने सलाह दी: “क्रोध तो करो, पर पाप मत करो: सूर्य अस्त होने तक तुम्हारा क्रोध न रहे।” Något som är vanligt hos stabila, lyckliga familjer är att ”ingen går till sängs arg på någon annan”, konstaterade undersökningsledaren.6 För mer än 1.900 år sedan skrevs följande råd ner i Bibeln: ”Vredgas, men synda ändå inte; låt inte solen gå ner medan ni är i ett uppretat tillstånd.” |
उसके राज में खुशहाली (20-28) Välstånd under Salomos styre (20–28) |
नतीजा, यहोवा का वफादार सेवक होने के नाते वह खुशहाल और संतोष-भरी ज़िंदगी जी पाया।—यहोशू 23:14; 24:15. Han levde därför ett rikt och tillfredsställande liv och tillbad troget Jehova. (Josua 23:14; 24:15) |
यहोवा ने एक और वजह से हमें बाइबल दी है। वह इसके ज़रिए हमें सिखाता है कि हम कैसे एक खुशहाल ज़िंदगी जी सकते हैं। Ett annat skäl till att Jehova har gett oss sitt ord, Bibeln, är att vi ska kunna bli lyckliga och få en mening med livet. |
हम यह चाहते थे कि दूसरे लोग भी समझ पाएँ कि मानवजाति की खुशहाली के लिए सिर्फ एक ही आशा है, और वह है परमेश्वर का राज्य। इसलिए हम उन्हें ट्रैक्ट, बुकलेट, किताबें और बाइबलें पढ़ने के लिए देते थे। Vi spred också traktater, broschyrer, böcker och biblar för att hjälpa andra att lära känna det enda hoppet för mänskligheten, Guds kungarike. |
सन् 2006 में वॉनवॉटू द्वीप-समूह, धरती की सबसे खुशहाल जगहों की सूची में पहले नंबर पर आया। År 2006 rankades Vanuatu som världens lyckligaste land i ”Happy Planet Index”. |
11 शादीशुदा ज़िंदगी को खुशहाल बनाने के लिए पारिवारिक अध्ययन का एक अच्छा शेड्यूल होना बेहद ज़रूरी है। 11 Det är viktigt med en bra rutin för familjestudiet. |
(यशायाह 54:17) कोई भी इंसान ज़बरदस्ती हमसे हमारी शांति और आध्यात्मिक खुशहाली नहीं छीन सकता। (Jesaja 54:17) Ingen kan med våld ta ifrån oss vår frid och vårt andliga välstånd. |
फिलहाल मेरी सेहत से जुड़ी बहुत-सी समस्याएँ हैं, मगर इनके बावजूद मैं यह कह सकती हूँ कि पूरे समय की सेवा में हमने जो 60 से भी ज़्यादा साल बिताए हैं, उन सालों में हमारी ज़िंदगी बहुत ही खुशहाल और सुरक्षित रही है। Trots att vi har vissa problem med hälsan, kan jag säga att vi har haft ett mycket lyckligt och tryggt liv under de mer än 60 år vi har varit i heltidstjänsten. |
इस शांति और खुशहाली की मन में तसवीर उभारने के लिए यहोवा देश की दो सरहदों का ज़िक्र करता है। Jehova nämner två ytterområden i landet för att teckna en bild av fred och välstånd. |
शादी के बंधन को मज़बूत और खुशहाल बनाइए Bygg ett starkt och lyckligt äktenskap |
▪ “क्या आपको लगता है कि अगर लोग इस कहावत के मुताबिक जीएँ, तो दुनिया में खुशहाली होगी? ▪ ”Tror du att den här världen skulle vara en bättre plats att leva på om alla tillämpade de här kända orden? |
हिंसा को मिटाकर उन्हें खुशहाली की राह पर फिर से लाने के लिए हमें यकीनन कुछ-न-कुछ करना होगा।” Det behövs ett verkligt och ihärdigt engagemang för att hjälpa dem att bryta kretsloppen av våld och hjälpa dem framåt i en säker utveckling mot välstånd.” |
शादी को खुशहाल बनाने के लिए नम्र होना क्यों ज़रूरी है? Varför är det så viktigt med ödmjukhet i ett starkt och lyckligt äktenskap? |
इसमें दी एक रोमांचक कहानी बताती है कि एक ऐसा देश जो लड़ाई की वजह से तहस-नहस हो चला था, उसमें कैसे एक दिलेर राजा के अधीन दोबारा एकता और खुशहाली कायम होती है। Denna spännande bibelbok skildrar hur en krigshärjad nation blir ett blomstrande, förenat rike under en modig kung. |
(यूहन्ना 8:29) जो पत्नी परमेश्वर के लिए प्यार और आदर होने की वजह से अपने पति के मुखियापन के अधीन रहती है, वह अपनी पारिवारिक ज़िंदगी को खुशहाल बनाने में काफी हद तक हाथ बँटा सकती है। (Johannes 8:29) Om en hustru underordnar sig sin mans ledarskap därför att hon älskar och respekterar Gud, kan hon i hög grad bidra till att familjen blir lycklig. |
बाइबल की मदद से आप अपने परिवार को कैसे सुखी और खुशहाल बना सकते हैं? Hur kan Bibeln förbättra mitt familjeliv? |
आज परमेश्वर के लोग कैसी खुशहाली का आनंद उठा रहे हैं? Vilket gynnat tillstånd befinner sig Guds folk i nu i vår tid? |
सामाजिक रूप से सबके द्वारा स्वीकार किया जाना हमारे भावनात्मक खुशहाली के लिए अच्छी तरह जुड़ा हुआ है। Jag vet av erfarenhet att vi var ämnade för att göra varandra lyckliga. |
7 जिस समाज में मूर्तिपूजा और बेईमानी हो वह कभी खुशहाल नहीं रह सकता। 7 Avgudadyrkan och oärlighet kan inte frambringa ett sunt samhälle. |
अगर हम ऐसा करें, तो यहोवा हमें सदा की ज़िंदगी देगा जो खुशहाली और संतोष से भरी होगी। Om vi gör det, kommer Jehova att välsigna oss med ett ändlöst liv som är både lyckligt och tillfredsställande. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av खुशहाल i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.