Hindi
Vad betyder लाल~रंग i Hindi?
Vad är innebörden av ordet लाल~रंग i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder लाल~रंग i Hindi.
Ordet लाल~रंग i Hindi betyder Karmin, karmin. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet लाल~रंग
Karmin(carmine) |
karmin(carmine) |
Se fler exempel
हरे रंग का मतलब है कि बच्चा उस्तादी हो चुका है। Grönt betyder att eleven redan behärskar det. |
रंग तापक्रम (K Färgtemperatur (K |
6 जब तुम्हारे बाप-दादा मिस्र से निकलकर+ लाल सागर के पास आए, तो मिस्री सेना अपने रथों और घुड़सवारों के साथ उनका पीछा करते हुए वहाँ आ गयी। 6 När jag förde era fäder ut ur Egypten+ och de kom till Röda havet, förföljde egyptierna dem med stridsvagnar och ryttare ända till havet. |
“परमेश्वर का वर्णन करने के लिए बाइबल इंसानी रंग-रूप की मिसाल क्यों देती है?” यह बक्स देखिए। Se rutan med rubriken ”Varför beskrivs Gud i mänskliga termer i Bibeln?” |
जैसा कि अलग-अलग रंगों से दिखाया गया है, जिस विद्यार्थी को पढ़ाई का भाग दिया जाता है, उसे 1 से 17 में से किसी भी सलाह-मुद्दे पर सलाह दी जा सकती है। Som framgår av färgkoden på schemat kan punkterna 1–17 användas när elevuppgiften gäller högläsning. |
वे माता-पिता जिन्होंने अनुकरणीय बच्चों को बड़ा किया है कहते हैं कि उन्होंने कभी भी सभाओं में अपने बच्चों को खिलौने या रंग भरने की किताबें लाने की अनुमति नहीं दी। Föräldrar som har uppfostrat exemplariska barn säger att de aldrig tillät barnen att ta med sig leksaker eller målarböcker till mötena. |
26 गिदोन को सोने की जितनी नथ मिलीं, उनका कुल वज़न 1,700 शेकेल* सोने के बराबर था। इसके अलावा उसे चंद्रहार, गले की लटकन, मिद्यानी राजाओं के बैंजनी रंग के कपड़े और ऊँटों के गले के हार भी मिले। 26 Guldnäsringarna som han hade begärt vägde 1 700 siklar,* förutom månsmyckena, örhängena, kläderna av purpurrödfärgat ylle som Midjans kungar hade haft på sig och kamelernas halskedjor. |
+ हर कोई जो दिल से देना चाहता है+ वह यहोवा के लिए दान में ये चीज़ें लाकर दे: सोना, चाँदी, ताँबा, 6 नीला धागा, बैंजनी ऊन, सुर्ख लाल धागा, बढ़िया मलमल, बकरी के बाल,+ 7 लाल रंग से रंगी हुई मेढ़े की खाल, सील मछली की खाल, बबूल की लकड़ी, 8 दीयों के लिए तेल, अभिषेक के तेल और सुगंधित धूप के लिए बलसाँ,+ 9 एपोद और सीनेबंद में जड़ने के लिए सुलेमानी पत्थर और दूसरे रत्न। + Alla som gärna vill*+ ska komma med ett bidrag åt Jehova: guld, silver, koppar, 6 blått garn, lila ullgarn, rött garn, fint lingarn, gethår,+ 7 rödfärgade baggskinn, sälskinn, akacieträ, 8 olja till lamporna, balsam till smörjelseoljan och till den väldoftande rökelsen,+ 9 onyxstenar och andra stenar till efoden+ och bröststycket. |
डिफ़ॉल्ट प्रिंटर रंग मॉडल Förvald skrivarfärgrymd |
जब मैं होगन में अकेली रहती थी, मेरी नज़र दोबारा उस लाल किताब पर पड़ी। Under min avskildhet i vår hogan lade jag märke till den lilla röda boken igen. |
जिस तरह होटलों या चाट की दुकानों पर आने के लिए ग्राहकों को अलग-अलग तरह से लुभाया जाता है, उसी तरह फूल भी अपने चमकदार रंगों से कीड़ों को अपनी तरफ आकर्षित करते हैं। Precis som snabbmatskedjor skyltar blommorna med klara, starka färger som lockar till sig besökare. |
ऐसे अवसरों पर वह विनाशक रीति से शक्ति को प्रयोग करने से नहीं हिचकिचाता है, जैसे नूह के दिनों में जल-प्रलय, सदोम और अमोरा के विनाश, और इस्राएल को मुक्त करने के लिए लाल समुद्र से पार कराते समय। Vid sådana tillfällen tvekar han inte att släppa loss kraft till att föröda, som vid den stora översvämningen på Noas tid, tillintetgörandet av Sodom och Gomorra och befriandet av israeliterna genom Röda havet. |
खून से रंगा इतिहास Historia skriven i blod |
सारे कर्मचारी बेरोज़गार हो जाते हैं और उनको खाने के लाले पड़ जाते हैं। Hundratals personer blir nu arbetslösa och kan inte betala sina räkningar. |
डिफ़ॉल्ट रंग पैलेट परिवर्धित किया गया है. इसको फिर से लोड करने पर पिछली दफा सहेजे जाने के बाद के सभी परिवर्तन गुम हो जाएंगे. क्या आप सुनिश्चित हैं? Förvald färgpalett " % # " har ändrats. Att uppdatera gör att alla ändringar går förlorade. Är du säker? |
क्युंकि सारी ग्रिड की तरह तरंग भेजने के तरीको का एक ही सममिति का अक्ष है, का एक ही अभीविन्यास है, यहाँ नारंगी रंग में दर्शित, इसका मतलब यह हैं कि सभी ग्रिड कोशिकाओं की कुल क्रिया मस्तिस्क के एक खास हिस्से पर बदलनी चाहिए हमारे इन छै दिशाओं के साथ भागने पर या इन छै में से किसी एक दिशा के साथ भागने पर | Jo, på grund av att alla rutnätsliknande aktiveringsmönster har samma axlar i symmetrin, samma axelorientering, här visat i orange, så betyder det att nettoaktiviteten hos alla rutnätsceller i viss del av hjärnan borde ändras utefter att vi rör oss längs de där sex riktningarna eller rör oss längs en av de sex riktningarna emellan. |
बच्चे शायद ही कुछ सीख सकेंगे यदि माता-पिता उन्हें व्यस्त और शांत रखने के लिए खिलौने या रंग भरने की पुस्तकें देते हैं। Om föräldrar förser sina barn med leksaker eller målarböcker för att hålla dem sysselsatta och tysta, kommer det barnen lär sig att vara mycket begränsat. |
19:12-26) उसके बाद, जब यहोवा ने लाल समुद्र में घमंडी फिरौन और उसकी सेना को नाश किया, तो उसने अपने लोगों की हिफाज़त की और उन्हें खत्म होने से बचाया। 19:12–26) När Jehova tillintetgjorde den stolte farao och hans militärstyrkor i Röda havet, skyddade han sitt folk och hjälpte dem att undgå ett katastrofalt slut. |
बाइबल की प्रकाशितवाक्य की किताब, जिसमें लाक्षणिक भाषा इस्तेमाल की गयी है, इब्लीस को ‘एक बड़े लाल अजगर’ के रूप में दिखाती है। Uppenbarelseboken, som i hög grad är skriven i bildspråk, beskriver Djävulen som ”en stor eldfärgad drake”. |
लाल बछिया की राख का इस्तेमाल इस बात की निशानी है कि यीशु का बलिदान इंसानों को शुद्ध करता है।—इब्रानियों 9:13, 14. Att man använder aska från en röd ko förebildade renandet genom Jesu Kristi lösenoffer. (Hebréerna 9:13, 14) |
बटरफ्लाइ फिश विभिन्न रंगों में आती हैं। Fjärilsfiskar finns i en mängd färger. |
7 तेरे पाल मिस्र से लाए रंग-बिरंगे मलमल से बनाए गए, 7 Segelduken var av mångfärgat linne från Egypten, |
एक विद्वान कहता है कि लाल एक “पक्का रंग था जो कभी नहीं मिटता था। En bibelkommentator säger att scharlakan ”var en färgäkta färg. |
हालाँकि 1914 के बाद से आर्थिक और विज्ञान के क्षेत्र में बहुत तरक्की हुई है, फिर भी खाने के लाले पड़े हैं, जिस वजह से दुनिया-भर में लोगों की जान को खतरा है। Och även om man har gjort många ekonomiska och vetenskapliga framsteg sedan 1914 utgör matbristen ett hot mot den globala säkerheten. |
रंग फ़िल्टर (एक्सटेंशन) Name Färgfilter (utökning) Name |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av लाल~रंग i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.