Vad betyder lei i Italienska?

Vad är innebörden av ordet lei i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lei i Italienska.

Ordet lei i Italienska betyder hon, du, hon, dig, blomsterkrans, henne, henne, den rätte, den rätta, du, han eller hon, unisex, henne, du är, hon är, ha ordet, hon har, hon hade, goddag, säga sir till ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet lei

hon

pronome (bildlig)

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
I marinai si riferiscono tradizionalmente alla propria nave come "lei".

du

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
Dovresti mangiare i fagiolini. // Dovrebbe mangiare i fagiolini.
Du borde äta dina gröna bönor.

hon

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
È alta. // Ha dieci anni. // È la responsabile. // Le mie scarpe sono più belle sue.

dig

(pronome atono, informale)

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
Ti amo.
Jag älskar dig.

blomsterkrans

sostantivo femminile (collana di fiori polinesiana) (generell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

henne

pronome

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
Non l'ho mai incontrata, ma mio fratello mi ha raccontato tutto di lei.
Jag har aldrig träffat henne, men jag har hört allt om henne från min bror.

henne

(atono)

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
L'hai vista oggi?
Har du sett henne idag?

den rätte, den rätta

(maschile)

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

du

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

han eller hon

pronome

A volte, quando la tua bambina piange, è perché vuole essere allattata.

unisex

(ofta i sammansättningar)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nella strada principale ha appena aperto un salone di bellezza unisex.

henne

(atono)

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
Dovresti regalarle qualcosa di carino per Natale.
Du borde ge henne något fint till jul.

du är

(verbo essere, informale)

hon är

(verbo essere: terza persona singolare)

Lei è alta. // Mi piace la signora Stevens: è una brava insegnante.

ha ordet

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Il presidente di assemblea gli ha lasciato la parola per dieci minuti.

hon har

verbo transitivo o transitivo pronominale (verbo avere)

Lauren ama gli animali, ha un bellissimo gatto persiano.

hon hade

verbo transitivo o transitivo pronominale

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Ho incontrato Lucie per caso: era stata in ferie ed era molto abbronzata.

goddag

(singolare) (formell)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
"Buongiorno a te!" esclamò Jenkins dall'altra parte della strada.

säga sir till ngn

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Non mi chiamare signore! Non sono così vecchio.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av lei i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.