Vad betyder levantar-se i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet levantar-se i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder levantar-se i Portugisiska.
Ordet levantar-se i Portugisiska betyder stå upp, gå upp, ställa sig upp, resa sig, sätta fart, stiga upp, gå upp, stiga upp, vakna, uppstå, vakna upp, vakna upp, gå upp, resa sig, stå upp mot. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet levantar-se
stå uppverbo pronominal/reflexivo (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Por favor, levantem-se para o hino nacional. Var snälla och stå upp för nationalsången. |
gå uppverbo pronominal/reflexivo (främst om solen) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) O sol da manhã gentilmente convence as flores a se levantarem para cumprimentá-lo. |
ställa sig uppverbo pronominal/reflexivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Levante-se dessa cadeira imediatamente e me ajude. |
resa sigverbo pronominal/reflexivo As plantas estavam murchas, mas logo se levantaram quando Karen as regou. |
sätta fartverbo pronominal/reflexivo (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
stiga upp
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Levante-se, princesa adormecida! Stig upp, sovande prinsessa! |
gå upp, stiga uppverbo pronominal/reflexivo (sair da cama) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
vakna
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) É meio-dia e Eugene ainda não se levantou. |
uppstå
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Não antecipamos que surja algum problema. Vi förutser inte att några problem kommer att uppstå. |
vakna upp
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Acordo todo dia às seis horas. |
vakna upp
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Os caçadores acordam com o nascer do sol. Jägarna vaknar upp vid gryningen. |
gå upp
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
resa sigverbo pronominal/reflexivo (em oposição) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
stå upp mot(bildlig: inte tolerera) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av levantar-se i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av levantar-se
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.