Vad betyder ola i Spanska?

Vad är innebörden av ordet ola i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ola i Spanska.

Ordet ola i Spanska betyder våg, våg, våg, våg, uppsjö, knäpp, köldknäpp, susning, våg, virvel, svallvåg, svall, dumper, krusning, värmebölja, lång våg, våg med vit krona, köldvåg, brottsvåg, havsvåg, kallpermanent, mitt i, på höjden av. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet ola

våg

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las olas del océano mecían la embarcación.
Vågorna på oceanen gungade båten.

våg

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Una ola de aire frío cruzó la región anoche.

våg

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Había una oleada de entusiasmo tras la victoria del equipo.

våg

(bildligt, vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Una ola de gente salió del estadio cuando terminó el partido.
En våg av människor tog sig mot idrottsarenans utgång så snart matchen var slut.

uppsjö

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ha habido una ola de crímenes en el último año.

knäpp, köldknäpp

nombre femenino (clima)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Wendy tuvo que volver a prender la calefacción por una reciente ola de frío.

susning

nombre femenino (figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cuando el alcalde subió al escenario una ola de murmullos invadió la sala.

våg

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las olas se estrellaron contra la costa.

virvel

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ana sentía una ola de culpa cada vez que pensaba en lo que había hecho.

svallvåg

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El oleaje de las olas casi hunde a Úrsula, pero ella logró salir y nadar hasta la costa.

svall

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El oleaje del océano mecía el bote levemente.
Dyningarna från oceanen vaggade båten mjukt.

dumper

(våg, surfing, engelska)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

krusning

(på vattnet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Simon se sentó en la orilla a mirar las olas pequeñas en la superficie del lago.

värmebölja

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Una ola de calor en enero es inusual en esta parte del país.

lång våg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

våg med vit krona

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

köldvåg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El departamento de meteorología pronostica una ola de frío.

brottsvåg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Una ola de crimen arrasa al país.

havsvåg

(från havet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kallpermanent

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mitt i, på höjden av

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
La vida de Tom se arruinó justo en el apogeo de su carrera.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av ola i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.