Vad betyder oler i Spanska?

Vad är innebörden av ordet oler i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder oler i Spanska.

Ordet oler i Spanska betyder lukta, stinka, lukta, känna doften av, lukta, ana, lukta, lukta på ngt, känna doften av, lukta ngt, lukta ngt, stinka, lukta, smaka, fiskluktande, stinka, stinka, ge ngn smak för blod, lukta som ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet oler

lukta

verbo intransitivo (algo) (allmänt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Huele en su casa, pero no sé exactamente a qué.
Det luktar i deras hus, men jag kan inte exakt säga vad lukten är.

stinka

(mal) (negativt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
¡Uf! El baño huele. Deberías abrir una ventana.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Usch! Det stinker i badrummet. Du borde öppna ett fönster.

lukta

verbo intransitivo (sentido del olfato)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
No puedo oler con el constipado que tengo.
Jag kan inte lukta med den här förkylningen jag har.

känna doften av

verbo transitivo (positivt)

Olió el ajo y supo que su amigo estaba cocinando.
Hon kände doften av vitlök och visste att hennes vän lagade mat.

lukta

verbo intransitivo (figurado) (bildligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Esta situación huele a trampa.

ana

(figurado)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Olió problemas cuando los otros empezaron a discutir, así que se fue del bar.

lukta, lukta på ngt

(algo)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Alice olió el ramo de flores.

känna doften av

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
¿Sentiste el nuevo perfume que está usando?

lukta ngt

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El perfume que usa mi amiga huele a rosas.

lukta ngt

(figurado) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
¡Tu historia de lo que le pasó a las galletitas me huele a mentira!

stinka

(vardagligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
¡Te apestan los pies! Ve a lavártelos.

lukta, smaka

(coloquial) (informell, bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Tu propuesta tiene pinta de ser una estafa.

fiskluktande

locución verbal (algo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los vegetales olían a pescado y no pude comerlos. ¿Están frescos estos fideos? Huelen a pescado.

stinka

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
La casa de mi vecino hiede a gatos.

stinka

(figurado)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El lujoso edificio huele a mal gusto.

ge ngn smak för blod

locución verbal (hundar)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Tienes que dar a oler la sangre a los sabuesos para que cacen a los conejos.

lukta som ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av oler i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.