Vad betyder plomo i Spanska?
Vad är innebörden av ordet plomo i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder plomo i Spanska.
Ordet plomo i Spanska betyder bly, kulor, ammunition, säkring, tråkmåns, sänke, sömnpiller, tyngd, besvikelse, lod, sömnpiller, roadie, vikt, blyvikt, mellanslag, lodrät, skjuta ner, grå, blyad, blyfri, fartdåre, blyfri bensin, blyfri. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet plomo
blynombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La pantalla estaba hecha de plomo para evitar el paso de los rayos X. |
kulor, ammunition(coloquial) (familjär) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El mafioso lleno de plomo a su rival. |
säkring
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El mecánico cambió unos pocos fusibles del coche. |
tråkmåns(vardaglig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Está solo porque es un aburrido. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Bjud inte in tråkmånsen Quentin till festen. |
sänke(pesca) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sömnpiller(coloquial) (vardagligt, bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Esa película fue un auténtico plomo. |
tyngdnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nate sujetó un plomo al sedal para mantener el cebo sumergido. |
besvikelse
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ninguno de mis números de lotería coincide, ¡una lata! |
lod
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sömnpiller(ES, coloquial) (vardagligt, bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La clase fue un peñazo. Estaba tan aburrido que de veras pensé que me iba a quedar dormido. |
roadie
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Los encargados de los equipos están terminando de bajar los instrumentos y ubicándolos en el escenario. |
vikt, blyvikt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Pásame esas dos pesas de plomo. Necesito más peso. |
mellanslag(typografi) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El tipógrafo cortó una tira de plomo para que encajara en el renglón y lo puso en el componedor. |
lodrät
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
skjuta ner
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) El asesino amenazó con acribillar el lugar si alguien se acercaba a él. |
grå
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
blyadlocución adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) ¿Le pongo gasolina con plomo o sin plomo? |
blyfrilocución adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
fartdåre(vardagligt, ogillande) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) ¡Mira a ese loco al volante! Terminará por lastimar a alguien. |
blyfri bensin
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Llénelo de gasolina sin plomo, por favor. |
blyfrilocución adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av plomo i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av plomo
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.