Vad betyder processo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet processo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder processo i Portugisiska.

Ordet processo i Portugisiska betyder metod, förfarande, procedur, tillvägagångssätt, förlopp, förfarande, procedur, tillvägagångssätt, stämning, rättslig åtgärd, process, rättsprocess, stämning, åtal, rättegång, process, före rättegång, förhör innan rättegång, vara på bättringsvägen, under tiden, förnyad rättegång, skenrättegång, rättsfall, korrekt lagligt förfarande, under tiden, normalt förfarande, hålla på att göra ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet processo

metod

substantivo masculino (método)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O processo de fabricação de cadeiras é muito complicado.
Stoltillverkningsmetoden är riktigt komplex.

förfarande, procedur, tillvägagångssätt

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Você deve seguir o mesmo processo toda vez que fizer isso.
Du måsta följa samma procedur (or: tillvägagångssätt) varje gång du gör det.

förlopp

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Durante o processo, ele continuava leal a suas crenças.
Genom hela processen var han lojal mot sin övertygelse.

förfarande, procedur, tillvägagångssätt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Há um procedimento fixo para solicitar um passaporte.
Det finns ett antaget förfarande (or: tillvägagångssätt) för att ansöka om ett pass.

stämning

(jurid,)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rättslig åtgärd

substantivo masculino (ação judicial) (ofta i plural: rättsliga åtgärder)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

process, rättsprocess

substantivo masculino (ação judicial) (juridik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
No processo atual, os proprietários estão processando a cidade.

stämning

substantivo masculino (ação judicial)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O processo alegava que a companhia roubou a propriedade intelectual deles.
Stämningen hävdade att företaget stal deras immaterialrätt.

åtal

(jurídico)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A família da vítima recebeu bem a notícia de que a acusação prosseguia.

rättegång, process

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

före rättegång

adjetivo (antes de um processo judicial)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

förhör innan rättegång

substantivo masculino (fase preliminar de um processo judicial)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vara på bättringsvägen

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

under tiden

locução adverbial

förnyad rättegång

(tribunal)

skenrättegång

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rättsfall

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

korrekt lagligt förfarande

under tiden

expressão

normalt förfarande

(procedimento padrão) (formell)

hålla på att göra ngt

expressão (vardagligt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av processo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.