Vad betyder raffica i Italienska?
Vad är innebörden av ordet raffica i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder raffica i Italienska.
Ordet raffica i Italienska betyder vindstöt, vindil, il, salva, flöde, ström, spärreld, utbrott av ngt, skottlossning, kastby, vindpust, en skur av förolämpningar, en skur av förolämpningar, en skur av kritik, spruta, fyra av en salva. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet raffica
vindstöt, vindil, ilsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Un'improvvisa raffica di vento ha quasi fatto perdere l'equilibrio a Katy. |
salva(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il rapinatore armato sparò una raffica di proiettili. |
flöde, strömsostantivo femminile (bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Prima di quella volta non aveva mai sentito una tale raffica di parolacce uscire dalla bocca di suo figlio. Aldrig tidigare hade hon hört ett sådant flöde (or: en sådan ström) av oanständigheter från sin sons mun. |
spärreld(figurato) (bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
utbrott av ngtsostantivo femminile Con una scarica d'energia, Joy sorpassò tutti gli altri corridori e vinse la gara. Med ett utbrott av energi, så sprang Joy om de andra löparna och vann loppet. |
skottlossning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kastbysostantivo femminile (meteorologia) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
vindpustsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La raffica di vento ha fatto volare via il giornale. |
en skur av förolämpningarsostantivo femminile (figurato) (bildlig) (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) |
en skur av förolämpningarsostantivo femminile (figurato) (bildlig) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Il politico ha ricevuto una raffica di insulti dalla folla. |
en skur av kritiksostantivo femminile (figurato) (bildlig) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) I critici cinematografici hanno rovesciato contro il regista una pioggia di critiche. |
sprutaverbo intransitivo (idiomatico) (bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) I malviventi spuntarono dal loro nascondiglio sparando all'impazzata. |
fyra av en salvaverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av raffica i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av raffica
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.