Vad betyder reflejo i Spanska?

Vad är innebörden av ordet reflejo i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder reflejo i Spanska.

Ordet reflejo i Spanska betyder spegla, återspegla, reflektera, återkasta, avslöja, reflektera, spegla, reflektera, spegla, spegla, gnistra, spraka, reflex, reflexiv, spegelbild, reflex, reflex-, reflex-, återspegling, reflektion, slingor, blänk, instinktiv reaktion, godkänna. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet reflejo

spegla, återspegla

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El espejo refleja una cara.
Spegeln speglade (or: återspeglade) ett ansikte.

reflektera, återkasta

verbo transitivo (tex ljud, ljus och värme)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La visera refleja el calor del sol.
Ett visir reflekterar solens hetta.

avslöja

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Sus bostezos reflejaban su aburrimiento.
Hans gäspningar avslöjar hans leda.

reflektera

verbo transitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
El espejo empañado no refleja.
Den missfärgade spegeln reflekterar inte.

spegla

(figurado) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El crecimiento de la ciudad refleja el crecimiento del país entero.

reflektera

verbo intransitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La superficie del lago reflejaba su imagen.

spegla

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Su rostro se reflejaba en el agua tranquila del pantano.

spegla

(bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Los personajes de la novela reflejaban a artistas y políticos típicos.

gnistra, spraka

(bokstavligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
El diamante del anillo de compromiso de Patricia brillaba cuando le daba la luz.

reflex

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mi sonrisa es un reflejo; en realidad no soy feliz.

reflexiv

(reaktion)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El soldado disparó a su enemigo en un acto reflejo de supervivencia.

spegelbild

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Harry miraba su reflejo en cada superficie brillante.

reflex

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sacar los dedos de una superficie caliente es un reflejo natural.

reflex-

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

reflex-

adjetivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Cerrar los ojos es un acto reflejo cuando estornudas.

återspegling, reflektion

nombre masculino (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El trabajo del artista es un reflejo de sus ideas políticas.

slingor

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

blänk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
De repente, un destello de luz solar dio en el cristal y cegó temporalmente a Bill.

instinktiv reaktion

La primera vez que escuché del proyecto, mi intuición fue negativa porque no parecía práctico.

godkänna

(cheque)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El banco ha reflejado en cuenta su cheque, así que la compra es oficial.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av reflejo i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.