Vad betyder acto i Spanska?
Vad är innebörden av ordet acto i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder acto i Spanska.
Ordet acto i Spanska betyder akt, handling, rörelse, tillställning, festlighet, välgörenhet, våld, samlag, därpå, direkt efter, direkt efter, demonstration, trolleritrick, sexuell handling, ngt som händer automatiskt, chansning, naturkatastrof, artighet, synd, laga hinder, performativ, rop på hjälp, etikettsbrott, öppningsnummer, oförberedd. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet acto
aktnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La escena del balcón ocurre en el segundo acto. Balkong-scenen inträffar i andra akten. |
handling
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Los actos de Adam ese día salvaron la vida de su hermano. Adams handlingar den dagen räddade hans brors liv. |
rörelse
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Como gesto amable Jamie le compró flores a la viuda. |
tillställning, festlighet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El presidente municipal presidió la ceremonia. |
välgörenhet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
våld(allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La violencia contra los niños siempre debe ser informada a las autoridades. |
samlag(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Juró que él y su esposa nunca habían disfrutado del coito. |
därpålocución adverbial (formell) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
direkt efterlocución adverbial (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Disparó a su mujer y acto seguido saltó por la ventana. |
direkt efterlocución adverbial (konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".) Llegó la policía y acto seguido llegó la ambulancia. |
demonstration(politik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Irene es una fiel seguidora de su partido y asistirá a un mitin en Londres. |
trolleritrick
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Un conocido truco de magia es cortar a una mujer por la mitad. |
sexuell handling(allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) ¡Los arrestaron por llevar a cabo el acto sexual en público! |
ngt som händer automatiskt
Conducir rápido se vuelve un acto reflejo una vez que se aprueba el examen. |
chansning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Aceptar el plan requiere fe ciega. |
naturkatastrof
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
artighet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Decir «gracias» es un acto de cortesía que los niños pueden aprender fácilmente. |
synd(bildlig: omoralisk handling) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
laga hinder(eufemismo) (juridik) La compañía de seguros se negó a pagar alegando que los daños fueron resultado de un acto de la naturaleza. |
performativ
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
rop på hjälp(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
etikettsbrott
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
öppningsnummer
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El público aplaudió respetuosamente el acto de apertura, pero esperaba ansioso el acto principal. |
oförbereddexpresión (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av acto i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av acto
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.