Vad betyder remitir i Spanska?
Vad är innebörden av ordet remitir i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder remitir i Spanska.
Ordet remitir i Spanska betyder återförvisa, skicka, sända, vidarebefordra ngt till ngn, skicka ngt vidare, skicka, sända, överföra ngt, hänvisa, remittera, överlämna. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet remitir
återförvisaverbo transitivo (formell: juridik) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
skicka, sända(vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Te remitiré la información que pediste. Jag ska skicka (or: sända) informationen du frågade efter. |
vidarebefordra ngt till ngn
Celia me remitió el correo electrónico. |
skicka ngt vidareverbo transitivo (objeto, documento) (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) |
skicka, sända
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Enviaremos los libros mañana. Vi kommer att skicka (or: sända) böckerna imorgon. |
överföra ngt
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Envía el pago dentro de los treinta días en sobre cerrado. |
hänvisa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Bob me remitió a usted, me dijo que es el mejor abogado aquí. Bob hänvisade mig till dig. Han sa att du är den bästa advokaten här. |
remittera(formal) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El médico me derivó a un especialista. Doktorn remitterade mig till en specialist. |
överlämna
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Este asunto ahora será remitido al comité del consejo de vivienda para su deliberación final. Ärendet borde nu överlämnas till kommittén för kommunala bostäder för ett sista betänkande. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av remitir i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av remitir
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.