Vad betyder ricambio i Italienska?
Vad är innebörden av ordet ricambio i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ricambio i Italienska.
Ordet ricambio i Italienska betyder känna lika dant, göra en gentjänst, besvara, återgälda, hämnas, reservdel, ömsande, återgäldande, gengäld, reservdel, omsättning, kassett, reservdel, reserv, som ersättning för ngt, som ersättning. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ricambio
känna lika dantverbo intransitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
göra en gentjänstverbo intransitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Se mi fai un massaggio alle spalle, ricambierò. |
besvaraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Non sono mai riuscita a ricambiare il suo amore. |
återgälda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Mary contraccambiò gli insulti del suo ragazzo con uno schiaffo sul viso. |
hämnas
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
reservdelsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il coperchio del mio robot da cucina si è rotto e devo procurarmi un ricambio. |
ömsande(della pelle) (skinn) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
återgäldande(figurato) (formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) In ricambio di questo favore, farò qualsiasi cosa tu mi chieda. |
gengäld
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
reservdelsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Hai un pezzo di ricambio per la mia bici? |
omsättningsostantivo maschile (allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La compagnia aveva un ricambio di dipendenti molto rapido. Bolaget hade en hög personalomsättning. |
kassett
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) George soffiò nella cassetta per cercare di farla funzionare. |
reservdel, reserv
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Questo macchinario ha molti pezzi di ricambio. De här maskinen har reservdelar till många delar. |
som ersättning för ngt
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Mi ha offerto la cena per ricambiare il favore che gli avevo fatto. |
som ersättning(seguito da subordinata) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") Ho cucinato per lei per ricambiare che mi avesse badato i bambini mentre ero a fare spese. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ricambio i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av ricambio
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.