Vad betyder sembrar i Spanska?
Vad är innebörden av ordet sembrar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sembrar i Spanska.
Ordet sembrar i Spanska betyder bli en grogrund för ngt, bli en jordmån för ngt, så, så, så, så, så, så, torka, plantera, plantera, sprida ut, beså, ställa till med bråk, orsaka förödelse, så om, så om, totalförstöra, bredså, skapa kaos. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet sembrar
bli en grogrund för ngt, bli en jordmån för ngtverbo transitivo (bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Los rumores sembraron la discordia entre las mujeres del club. |
såverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Pippa sembró algunas semillas de zanahoria en su jardín. |
såverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El granjero sembró el campo con trigo. |
så(figurado) (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Oliver sembró dudas en la mente de Rachel.
Los gamberros sembraron el descontento entre la gente del pueblo. |
såverbo transitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Es demasiado pronto para sembrar y obtener una buena cosecha. |
så(sätta frön i jord) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Mi abuela sembró manzanos cuando era joven. |
så(figurado) (bildligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ella sembró la idea de unas vacaciones en Grecia en la mente de él. |
torkaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
plantera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Vamos a plantar un árbol en el jardín. Vi ska plantera ett träd i trädgården. |
plantera
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La primavera es la mejor época para plantar. |
sprida ut(literal) (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) Mi padre está esparciendo semillas en el jardín. |
beså
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El domingo él esparció semillas de grama en el césped. |
ställa till med bråk(figurado, coloquial) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La pandilla de motociclistas entró rugiendo al pueblo, dispuesta a sembrar cizaña. |
orsaka förödelselocución verbal Un virus adjunto en un correo electrónico puede sembrar el caos en tu computadora. |
så omlocución verbal (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
så omlocución verbal (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
totalförstöralocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Los huracanes siembran el caos en las zonas costeras. |
bredså(för hand) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El granjero planea sembrar a voleo este fin de semana en el campo de atrás. |
skapa kaoslocución verbal |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av sembrar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av sembrar
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.