Vad betyder सीटी बजाना i Hindi?
Vad är innebörden av ordet सीटी बजाना i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder सीटी बजाना i Hindi.
Ordet सीटी बजाना i Hindi betyder vissla, pipa, flöjt, lina, struphuvud. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet सीटी बजाना
vissla(to whistle) |
pipa(pipe) |
flöjt(pipe) |
lina(pipe) |
struphuvud(whistle) |
Se fler exempel
वे सीटी बजाते हैं और दाँत पीसते हुए कहते हैं, “हमने उसे निगल लिया है। De visslar och gnisslar tänder och säger: ”Vi har slukat staden. |
उसके पास से गुज़रनेवाला हर कोई मज़ाक उड़ाते हुए सीटी बजाएगा और मुट्ठी हिलाएगा।” Alla som går förbi den ska vissla hånfullt och peka på den.” |
जब मैं एक खेत में पहुँचा, तो मैंने कुछ अलग तरह की सीटी बजने की आवाज़ सुनी। När jag kom ut på ett öppet fält hörde jag ett konstigt, vinande ljud. |
बरसों पहले मॉसॉटेक लोगों ने अपनी भाषा के आधार पर सीटी बजाकर बातचीत करने का तरीका ईजाद किया। För länge sedan utvecklade mazatekerna en variant av sitt språk som bygger på visslingar. |
यहोवा के साक्षी भी कई बार सीटी बजाकर एक-दूसरे से बात करते हैं। Ibland kommunicerar också Jehovas vittnen med varandra på visselspråket. |
8 ‘मैं सीटी बजाकर उन्हें बुलाऊँगा और इकट्ठा करूँगा, 8 ’Jag ska vissla på dem och samla dem, |
सीटी बजाकर ज़्यादातर आदमी ही बात करते हैं। Vanligtvis är det bara männen som använder visselspråket. |
36 राष्ट्रों के सौदागर तेरी यह हालत देखकर मारे हैरत के सीटी बजाएँगे। 36 Nationernas köpmän ska häpet vissla när de ser vad som hänt dig. |
लोग सीटियाँ बजा-बजाकर यहाँ के निवासियों का मज़ाक उड़ाएँगे+ och stadens invånare till något man hånar. *+ |
हम सिर्फ होंठों से सीटी बजाते हैं, ऊँगलियों का बिलकुल इस्तेमाल नहीं करते।” Och vi visslar enbart med läpparna, inte med hjälp av fingrarna.” |
यरूशलेम की बेटी को देखकर हैरानी से सीटी बजाते हैं,+ सिर हिलाते हुए कहते हैं, Förundrat visslar+ de och skakar på huvudet åt Jerusalem* och säger: |
मैं बस सीटी बजाकर उसे बुला लेता हूँ।” Det räcker med att jag visslar.” |
जब हम सीटी बजाते हैं तो हम अपनी बोली जानेवाली भाषा के अलग-अलग स्वर और ताल की नकल करते हैं। Så när vi visslar följer vi samma ton och rytm som när vi talar. |
+ 8 मैं इस शहर का ऐसा हश्र कर दूँगा कि देखनेवालों का दिल दहल जाएगा और वे मज़ाक उड़ाते हुए सीटी बजाएँगे। + 8 Och jag ska göra denna stad till något man chockeras över och hånar. |
यहाँ से गुज़रनेवाला हर कोई डर के मारे देखता रह जाएगा और उसकी सारी विपत्तियों की वजह से मज़ाक उड़ाते हुए सीटी बजाएगा। * Alla som drar förbi ska stirra förskräckt och vissla föraktfullt när de ser stadens alla plågor. |
मस्तिष्क के कारण आप सीटी बजाना, रोटी पकाना, विदेशी भाषा बोलना, एक कम्प्यूटर प्रयोग करना, या एक हवाई जहाज़ उड़ाना सीख सकते हैं। Med hjälp av den kan du lära dig att vissla, baka bröd, tala främmande språk, använda en dator eller framföra ett flygplan. |
दूसरी ओर, अनियंत्रित वाहवाही के प्रदर्शन, सीटी बजाना, सिर के ऊपर बाँहें हिलाना, और ज़ोर से किसी को नाम से पुकारना अनुचित होगा। Men att ohämmat ge uttryck åt detta genom hejarop, visslande, vinkande med armarna över huvudet och att ropa ut namn skulle däremot vara opassande. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av सीटी बजाना i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.