Vad betyder sobra i Spanska?

Vad är innebörden av ordet sobra i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sobra i Spanska.

Ordet sobra i Spanska betyder rest, kvar, ha kvar ngt, återstå, kvar, över, kvar, mer än tillräckligt, plats över, ha gott om tid, veta mycket väl, till övers, skräp. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sobra

rest

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Las normas misóginas en las empresas son un vestigio de los años sesenta.

kvar

verbo intransitivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Después de la fiesta, sólo sobraba una botella de vino.

ha kvar ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

El abrigo costó treinta y cinco dólares y los zapatos veinte, por tanto solo nos sobran cinco dólares.

återstå

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Quedan tres porciones de pizza.

Tre bitar pizza återstår.

kvar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Sólo hay tres pastelitos de sobra.

Det finns bara tre cupcakes kvar.

över

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Si hay comida de sobra después de la fiesta puedes llevártela.

kvar

(formal)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Después de la fiesta, sólo había una botella de vino sobrante.

mer än tillräckligt

(av något)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Es injusto que algunas personas sean tan pobres que se mueren de hambre, mientras otras tienen más que suficiente.

plats över

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Entró todo en mi valija y con espacio de sobra.

ha gott om tid

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

No tengas prisa por casarte; eres joven y tienes tiempo de sobra.

veta mycket väl

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Sabía perfectamente que lo que estaba haciendo era ilegal, pero eso no lo detuvo.

till övers

locución adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

skräp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Dos hombres en una camioneta preguntaban en las casas del barrio si alguien tenía material para tirar que quisiera vender.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sobra i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av sobra

Vad betyder demasiado i Spanska?

Vad betyder excedente i Spanska?

Vad betyder remanente i Spanska?

Vad betyder sitio i Spanska?