Vad betyder sobrevivir i Spanska?

Vad är innebörden av ordet sobrevivir i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sobrevivir i Spanska.

Ordet sobrevivir i Spanska betyder överleva, klara sig, överleva, överleva, få det att gå runt, utstå, dröja sig kvar, existera, klara sig, klara sig genom ngt, leva vidare, finnas till, överleva, leva, få det att gå runt, överleva, klara sig på ngt, överleva, överleva. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sobrevivir

överleva

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
La zorra sobrevivió después de escapar de la trampa.

klara sig

verbo intransitivo

Entre los impuestos y el alto costo de vida apenas gano lo suficiente para sobrevivir.

överleva

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Las cucarachas han sobrevivido por millones de años.

överleva

verbo intransitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
No puedo creer que sobreviviese a ese calvario.

få det att gå runt

(bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Con la actual crisis económica, a muchas familias les está costando sobrevivir.

utstå

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El amor de la pareja ha sobrevivido a todo.
Parets kärlek hade utstått prövningar och bekymmer.

dröja sig kvar

(bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
John se enfermó de cáncer a los 85, pero sobrevivió tres años más hasta que murió.
John fick cancer när han var 85, men han höll sig vid liv i tre år innan han dog.

existera

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Ellos eran tan pobres que sólo lograban sobrevivir.

klara sig

verbo intransitivo

klara sig genom ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
La recesión global ha sido difícil para todos, pero la superaremos.

leva vidare

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
Aunque un gran actor ha muerto hoy, su recuerdo perdurará.

finnas till

(vardagligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Las cucarachas han existido por millones de años.

överleva

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
No hay esperanzas de que la especie en peligro de extinción dure más allá del siglo XXI.
Den utrotningshotade arten förväntas inte att överleva 2000-talet.

leva

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Mucha gente alrededor del mundo vive con menos de un dólar al día.

få det att gå runt

(vardagligt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

överleva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Las pirámides duraron más que la civilización que las construyó.

klara sig på ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
La pareja de ancianos había aprendido a sobrevivir con su baja jubilación.

överleva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
A la víctima del accidente le sobreviven su esposa y dos hijos.

överleva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
¡MI abuela está tan llena de energía que seguro que vivirá más que todos nosotros!

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sobrevivir i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.