Vad betyder social i Spanska?

Vad är innebörden av ordet social i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder social i Spanska.

Ordet social i Spanska betyder social, social, samhälls-, socialförsäkring, osocial, marginaliserad, social ställning, gräsrots-, socialarbetare för enskilda fall, case work, klass, social isolering, socialförsäkring, socialvård, socialvårdsarbete, soppkök, socialt nätverk, social status, kommunal bostad, socialt liv, social ställning, Svensson, socialförsäkring, kurator, tillsynsperson, reformprogram, hemgård. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet social

social

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Estas actividades sociales me aburren.

social

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La ciudad padece problemas sociales, como el crimen y las drogas.

samhälls-

adjetivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Discutimos sobre los retos sociales originados por el calentamiento global.

socialförsäkring

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

osocial

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

marginaliserad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Viven en comunidad con otros marginados cerca de las vías del tren.

social ställning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El éxito de su libro acrecentó mucho su estatus y lo invitan a muchas fiestas.

gräsrots-

(voz inglesa) (förled, bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

socialarbetare för enskilda fall

Un asistente social visitaba a la familia Hampton para ver cómo está su hijo adoptado.

case work

(engelska)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

klass

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los docentes pertenecen a una clase social más alta que los obreros.

social isolering

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

socialförsäkring

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sin la seguridad social, muchos británicos estarían viviendo en una pobreza miserable.

socialvård

nombre femenino (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
En los países sudamericanos los fondos del sistema de previsión social no suelen respetarse y acaban sirviendo a fines de lo más diversos.

socialvårdsarbete

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

soppkök

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Soy voluntario en un comedor popular durante las vacaciones.

socialt nätverk

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Afortunadamente en estos momentos tiene una red social que lo contiene.

social status

El estatus social es la posición que una persona ocupa en la sociedad.

kommunal bostad

locución nominal femenina (AR)

socialt liv

nombre femenino

social ställning

Svensson

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

socialförsäkring

nombre propio masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El Seguro Social no paga hasta que tenga 62 años.

kurator, tillsynsperson

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

reformprogram

(política económica de los Estados Unidos)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Roosevelt introdujo el Nuevo Pacto Social.
Roosevelt introducerade den nya given.

hemgård

locución nominal masculina (ES)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Asistió a clases nocturnas en el edificio dirigido por bienestar social.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av social i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.