Vad betyder soci i Italienska?

Vad är innebörden av ordet soci i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder soci i Italienska.

Ordet soci i Italienska betyder partner, affärspartner, kortmedlem, kompanjon, kompis, hålla sällskap, kompis, medlem, polare, medlem, samarbetspartner, person med högskoleexamen, lagkamrat, ursprunglig medlem, fullskalig medlem, medlem i god ställning, passiv partner, biträdande universitetslektor och forskarassistent, som inte hör hemma, gå med i. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet soci

partner, affärspartner

sostantivo maschile (affari, diritto)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il cuoco era un socio in affari del proprietario del ristorante.

Kocken var partner (or: affärspartner) med restaurangägaren.

kortmedlem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mi spiace, signore, non posso farla entrare se non è un socio.

kompanjon

(temporaneo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kompis

sostantivo maschile (informale) (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il miglior amico di Tom è venuto in visita.

Toms bäste kompis, Dan, kom på besök.

hålla sällskap

sostantivo maschile

kompis

(familjärt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Adrian si incontra con i suoi amici al pub.

medlem

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Come socio hai diritto a certi privilegi.

polare

sostantivo maschile (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

medlem

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

È un membro dell'associazione dei dentisti.

Han är medlem i Dental Academy.

samarbetspartner

sostantivo maschile (studio legale)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

person med högskoleexamen

sostantivo maschile (figura professionale)

Ginny è un associato di arte.

lagkamrat

(figurato) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ursprunglig medlem

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Geraldine era un socio fondatore dell'organizzazione.

fullskalig medlem

sostantivo maschile

Per maggiori informazioni sui vantaggi di diventare un socio pagante del club si prega di vedere sotto.

medlem i god ställning

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ogni socio in regola con la quota associativa può nominare candidati per le cariche o votare alle elezioni.

passiv partner

sostantivo maschile

Papà è solo un socio silenzioso nella ditta: non viene mai coinvolto nel processo decisionale.

biträdande universitetslektor och forskarassistent

(ungefärlig motsvarighet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

som inte hör hemma

aggettivo (omskrivning)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

gå med i

(vardagligt)

Si è iscritta al club di scacchi.

Hon gick med i schackklubben.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av soci i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av soci