Vad betyder soso i Spanska?

Vad är innebörden av ordet soso i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder soso i Spanska.

Ordet soso i Spanska betyder oanmärkningsvärd, platt, smaklös, oattraktiv, tråkig, blaha, oanmärkningsvärd, blek, färglös, lam, spak, tråkig, trist, färglös, fantasilös, mild, torr, smaklös, alldaglig, tråkig, trist, mild, smaklös, livlös, ospännande, oinspirerande, som inte är lustig, smaklös, tråkig, händelsefattig, intetsägande, tråkig, trist, tråkig, trist, tråkig, trist, humorlös, okryddad, dum som ett spån. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet soso

oanmärkningsvärd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El crítico de restaurantes hizo una crítica negativa de la sosa comida.

platt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

smaklös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La tarta de chocolate tenía un aspecto delicioso, pero lamentablemente estaba sosa.

oattraktiv

(negativ)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tråkig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Este nuevo drama policiaco es un poco soso.

blaha

(que no tiene chispa) (informell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

oanmärkningsvärd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Jason no se acordaba de la sosa muchacha, aunque se habían visto varias veces.

blek

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los actores fueron criticados por su sosa actuación.

färglös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El hotel era soso y aburrido.

lam, spak

(bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El tipo nuevo del trabajo parece un poco soso.

tråkig, trist

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Renuncié al empleo porque no quería volverme un burócrata soso.

färglös

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fantasilös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Su estrategia sosa les costó el partido.

mild

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sin sal, la sopa estaba tan sosa que casi no tenía sabor.

torr

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El hombre con el que salí era un poco soso.

smaklös

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esperábamos un sabor muy rico, pero estaba un poco soso.

alldaglig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tiene una cara sosa, no es ninguna belleza.

tråkig, trist

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La tesis era tan aburrida que me quedé dormido mientras la leía.
Avhandlingen var så tråkig (or: trist) att jag somnade när jag läste den.

mild

(med lite smak)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Rebecca dijo que la comida del restaurante es insípida.

smaklös

(utan smak)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esta sopa insípida necesita más sal.

livlös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El apagado grupo de gente observó el espectáculo en silencio.

ospännande

(inte dramatisk)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

oinspirerande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

som inte är lustig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

smaklös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tråkig

(personalidad)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Felicia no va a salir con Paul porque es aburrido.
Felicia vägrar att gå ut med Paul eftersom han är tråkig.

händelsefattig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los Smith suelen hacer fiestas muy chulas, pero esta en particular fue bastante monótona.

intetsägande

(utan uttryck)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La personalidad insípida de Rachel aburre a todo el mundo.

tråkig, trist

(ej rolig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nate se fue temprano de la fiesta porque era aburrida.
Nate stack ifrån festen tidigt eftersom den var tråkig (or: trist).

tråkig, trist

(persona) (ej rolig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Fred no quería salir con Rachel porque pensaba que ella era aburrida.
Fred ville inte umgås med Rachel eftersom han tyckte att hon var torr.

tråkig, trist

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La conferencia era tan insulsa que casi me quedo dormido.

humorlös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

okryddad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

dum som ett spån

(slang, bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Tina cree que África es un país, ¡qué bruta!

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av soso i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.