Vad betyder stuzzicare i Italienska?
Vad är innebörden av ordet stuzzicare i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder stuzzicare i Italienska.
Ordet stuzzicare i Italienska betyder kittla, fresta, skoja med ngt, reta ngns aptit, reta, reta, pika ngn, reta ngn, förarga, gäcka. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet stuzzicare
kittlaverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: stimolare) (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Gli strani rumori provenienti dall'altra parte del muro stuzzicarono la curiosità di Audrey. |
fresta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ci ha stuzzicato con aromi d'aglio ed erbe arrosto. Hon frestade oss med dofter av rostad vitlök och örter. |
skoja med ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) "Non ci credo!" gridò Harry. "Mi stai provocando!" |
reta ngns aptitverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Il giro della città ci stuzzicò la voglia di avventure più grandi. |
reta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Sluta reta din lillasyster! |
retaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il ragazzino tormentò la sorella finché questa non si mise a piangere. |
pika ngnverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (kritisera ngn halvt dolt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il capo di Jeff lo punzecchiava continuamente sul suo lavoro. |
reta ngnverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) I ragazzini stuzzicavano continuamente Ben per la sua balbuzie. |
förarga
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Lucy ha un caratteraccio, quindi cerca di non contrariarla. |
gäckaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ai bambini non era permesso mangiare la torta appena sfornata e il suo profumo li tentava. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av stuzzicare i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av stuzzicare
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.