Vad betyder tapón i Spanska?

Vad är innebörden av ordet tapón i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tapón i Spanska.

Ordet tapón i Spanska betyder tapp, trätapp, propp, plugg, svicka, kork, propp, plugg, tapp, plugg, propp, propp, stopp, kapsyl, lock, lock, packning, navkapsel, sulstift, timmerstopp, kork, dubb, kapsyl, dubb, lilleputt, kapsyl, teckningsblödning. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet tapón

tapp, trätapp, propp, plugg, svicka

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Asegúrate que esté bien puesto el tapón o el barril goteará.

kork

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

propp, plugg, tapp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

plugg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

propp

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Debes poner el tapón si quieres llenar el lavabo de agua.
Du måste stoppa i proppen om du vill fylla handfatet med vatten.

propp

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Paula usó una bolita de papel como tapón para rellenar el hueco.
Paula använda en bunt papper som en propp för att fylla igen hålet.

stopp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se ha formado un tapón en la tubería.

kapsyl, lock

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La tapa de la botella mantiene el agua en su interior.
Flaskkapsylen (or: flaskkorken) håller vattnet inne.

lock

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dean le sacó la tapa al contenedor.

packning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El coche de John tenía rota una junta de culata.

navkapsel

(teknik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Había un tapacubos a un lado de la carretera.

sulstift

(bota)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El caballero llevó sus botas al zapatero cuando necesitaban clavos nuevos.

timmerstopp

(producido por troncos) (i flod)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kork

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Por favor, vuelve a poner el corcho en la botella.

dubb

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Era difícil correr después de que se saliera uno de los tacos del zapato.

kapsyl

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le quitó la tapa a la botella.

dubb

(fútbol, béisbol)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Estas botas de fútbol llevan tacos para un mejor agarre.

lilleputt

(AmL) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kapsyl

(PE)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hay mucha gente que colecciona chapas.

teckningsblödning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La expulsión del tapón mucoso indica que el parto ha comenzado.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av tapón i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.