Vad betyder terrible i Franska?

Vad är innebörden av ordet terrible i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder terrible i Franska.

Ordet terrible i Franska betyder hemsk, letal, förkrossande, stor, hemsk, hemsk, förskräcklig, fruktansvärd, fantastiskt, hemsk, hemsk, krossande, fasansfull, dunkande, förskräcklig, förskräcklig, kroppslukt, göra ngn förkrossad. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet terrible

hemsk

(nouvelles, conséquences)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

letal

(formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Une terrible maladie s'est propagée à travers la population du hameau.
En dödlig sjukdom spred sig genom småbyns befolkning.

förkrossande

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La mort de son père lui a causé un choc terrible.

stor

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sa mort fut un coup terrible pour lui.
Hennes död var en stor smäll för honom.

hemsk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il y avait des embouteillages terribles quand je suis rentré à la maison aujourd'hui.

hemsk

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il est d'un terrible (or: horrible) ennui.

förskräcklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le pays a subi une terrible sécheresse cette année.

fruktansvärd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La nuit où Michelle est arrivée au village, il y avait un orage épouvantable.
Det blåste en fruktansvärd storm kvällen som Michelle anlände i byn.

fantastiskt

(familier)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hemsk

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ce fut une expérience horrible (or: terrible, or: éprouvante), et j'ai été mis au repos pendant une semaine.

hemsk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il y a eu un terrible accident sur l'autoroute hier.
Det inträffade en hemsk olycka på landsvägen igår.

krossande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Un souffle dévastateur l'a envoyé tout au bout de la pièce.

fasansfull

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

dunkande

adjectif (mal de tête) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

förskräcklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Quelques personnes ont applaudi à la fin de l'horrible spectacle.

förskräcklig

(colère)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La vue du vase brisé plongea Eddie dans une rage terrible.

kroppslukt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Wow, quelqu'un ici a de sacrées odeurs corporelles.

göra ngn förkrossad

verbe transitif

Nous avons été accablés de chagrin par la nouvelle de sa mort.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av terrible i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.