Vad betyder tolérant i Franska?
Vad är innebörden av ordet tolérant i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tolérant i Franska.
Ordet tolérant i Franska betyder tolerant, tolerant, tolerant mot, vidsynt, tolerant, liberal, tolerera, stå ut med, tolerera ngt, tåla, stå ut med, tillåta, stå ut med ngt/ngn, tillåta, tolerera, tåla, tåla, låta var och en sköta sitt, mjukna, tålmodig med ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet tolérant
tolerantadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
tolerantadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les gens d'ici ne semblaient pas très tolérants. Je n'y retournerai pas. |
tolerant mot
Les standards libéraux d'ici permettent une tenue vestimentaire détendue. |
vidsynt
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Je suis ouvert d'esprit sur la nourriture et cela ne me dérange pas d'essayer des plats nouveaux. // Bien qu'ayant des vues généralement conservatrices, elle était très ouverte d'esprit sur les questions des femmes. |
tolerantadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'est une communauté accueillante et ouverte. |
liberal(personne, attitude : tolérant) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Adopte une approche libérale (or: progressiste) des suggestions des membres ou il va y avoir des problèmes. |
tolerera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'école ne permettra pas aux filles de porter des mini jupes. |
stå ut med(uthärda) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) L'établissement tolère l'usage de cigarettes électroniques dans son enceinte. |
tolerera ngt(ha förståelse för) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Je crains que nous ne puissions pas tolérer autant d'absences en un mois. |
tåla(littéraire) (bokstavlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Je ne souffrirai de tels agissements ! |
stå ut medverbe transitif (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Je ne tolérerai plus une seule des remarques racistes de Richard. |
tillåtaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il ne tolère pas ce genre d'attitude en sa présence. |
stå ut med ngt/ngnverbe transitif (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Je refuse de supporter tes pleurnicheries plus longtemps. Va au lit tout de suite ! |
tillåta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il est permis (or: Il est autorisé) de fumer, mais seulement sur le balcon. Rökning är tillåten, men endast på balkongen. |
tolerera, tåla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Maggie ne supporte pas les gens qui sont malpolis. |
tålaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
låta var och en sköta sitt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
mjuknaverbe pronominal (bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Elle était en colère ce matin mais ce matin, elle s'est adoucie. |
tålmodig med ngt
|
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av tolérant i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av tolérant
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.