Vad betyder top i Franska?
Vad är innebörden av ordet top i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder top i Franska.
Ordet top i Franska betyder toppen, topp, fantastisk, mycket bra, pip, jättebra, briljant, fantastisk, toppenkille, panggrej, praktexemplar, toppen, underbart, nedåtgående, modell, tipptopp, tiptop, topphemlig, hemlig, topp-, supermodell, Låter bra, hardtop, hemligastämpla, flat top-gitarr, toppen. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet top
toppen(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le jeune avocat est au sommet de sa carrière. Den unge advokaten är på toppen av sin karriär. |
topp(vêtement) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il faut que je trouve un haut pour aller avec ma jupe. Jag måste hitta en topp som matchar min kjol. |
fantastiskadjectif (familier) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
mycket bra(vardagligt) Tu as vu son dernier film ? Il est génial ! Har du sett hans nya film? Den är mycket bra! |
pip(ljud) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Je savais que j'avais un SMS parce que mon portable faisait un bip. |
jättebra(courant) (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'est une super idée (or: C'est une idée super, C'est une idée géniale) ! |
briljant(familier) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
fantastisk(familier, un peu vieilli) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La nouvelle coiffure de cet acteur est-elle top ou ringarde? |
toppenkille(familier) (man) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'ai vu beaucoup de tableaux, mais celui-là, il est au-dessus du lot. |
panggrej(familier) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
praktexemplar(familier, un peu vieilli) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
toppen, underbartadjectif (familier, ironique) (ironiskt menat) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Une crevaison quand je suis déjà en retard au travail ? Eh bien, c'est super ! Ett punkterat däck när jag redan är sen till jobb? Ja, det är ju bara toppen (or: underbart)! |
nedåtgående(Hiérarchie) (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
modell(personne) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Elle est mannequin et travaille souvent à Milan. |
tipptopp, tiptop(familier) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
topphemlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La CIA a de nombreuses opérations top secrètes. C'est une mission top secrète, alors restez discret. |
hemligadjectif invariable (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il a divulgué à sa concierge des informations top secret. |
topp-locution adjectivale (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
supermodellnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låter brainterjection (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
hardtopnom masculin (anglicisme : voiture) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
hemligastämpla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le rapport a été classé secret défense et n'a jamais été publié. |
flat top-gitarr
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
toppen
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Tu peux être là ce soir ? Super ! Kan du komma ikväll? Toppen! |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av top i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av top
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.