Fransızca içindeki boulot ne anlama geliyor?

Fransızca'deki boulot kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte boulot'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki boulot kelimesi iş, istihdam, görev, vazife, iş, iş, yorucu iş, tombul, tıknaz, şişmanca, zor iş, kazanç, hayallerdeki meslek, pis/tatsız/zor işleri yapmak, üzerine düşeni yap, işe girişmek, (işi) yapmaya başlamak, işe girmek, monoton/sıkıcı iş, angarya, zor iş anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

boulot kelimesinin anlamı

iş, istihdam

(singulier seulement)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Je dois trouver un nouveau travail.

görev, vazife, iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
J'ai un petit travail pour toi si tu as cinq minutes.
Beş dakikan varsa, sana ufak bir iş vermek istiyorum.

nom masculin (familier) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ron s'est dégoté un boulot à l'entrepôt.

yorucu iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quelle épreuve que de préparer les enfants pour la fête !

tombul, tıknaz, şişmanca

(plutôt négatif)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Je ne dirais pas que Philip est gros, mais il est certainement grassouillet.

zor iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kazanç

(dans une question)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quand j'ai demandé à Jake ce qu'il faisait dans la vie, il m'a dit qu'il tondait des moutons.

hayallerdeki meslek

(familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mon ancien boulot était un cauchemar mais maintenant, j'ai un boulot idéal !

pis/tatsız/zor işleri yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Elle n'avait plus de serviteurs pour faire le sale boulot pour elle.

üzerine düşeni yap

işe girişmek

(familier)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

(işi) yapmaya başlamak

(gündelik dil)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Il faut qu'on s'y mette si on veut avoir une chance de finir aujourd'hui.

işe girmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Il faut que je trouve un travail qui paie bien.

monoton/sıkıcı iş, angarya

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Passé dimanche, c'est retour au train-train au boulot.

zor iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Travailler sur un chantier est un travail pénible et dangereux aussi.

Fransızca öğrenelim

Artık boulot'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.