Fransızca içindeki chair ne anlama geliyor?

Fransızca'deki chair kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte chair'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki chair kelimesi (kas ve diğer yumuşak dokular) et, iç, et, vücut, meyvanın etli kısmı, yağ, ten rengi, ten rengi, et rengi, ten rengi, gözden çıkarılabilir/gereksiz şey, korkunç, korkutucu, ürkütücü, tombul, tıknaz, şişmanca, cilalı, parlak, maddi, dünyevi, cismani, bizzat, bizzat, sallanan sandalye, sallanan koltuk, alabalık, insanlık, insanın etini yemek, ten rengi, gözden çıkarılabilir kimse, korkutucu, korkunç, ürkütücü, ürkünç, hassas et, akraba, eti kemiğinden ayırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

chair kelimesinin anlamı

(kas ve diğer yumuşak dokular) et

nom féminin (viande)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le boucher séparait la chair de l'os de l'animal.

nom féminin (de fruits) (ceviz, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La chair d'une noix, c'est délicieux.

et

nom féminin (tissu du corps) (vücut)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

vücut

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le pasteur pesta contre les plaisirs de la chair.

meyvanın etli kısmı

nom féminin (d'un fruit)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
À l'aide d'une cuillère, Kelsey récupéra la chair de l'avocat.

yağ

nom masculin (figuré, familier : gras) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Brandon avait un peu de chair en excès au niveau de la taille.

ten rengi

adjectif invariable

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Kate acheta des chaussures couleur chair au centre commercial.

ten rengi, et rengi

adjectif invariable

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le peintre utilisait des tons couleur chair pour la peau de ses modèles.

ten rengi

nom féminin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Sarah a acheté un sac couleur chair au centre commercial.

gözden çıkarılabilir/gereksiz şey

(figuré : personnes) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

korkunç, korkutucu, ürkütücü

(film)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Les films d'horreur me font faire des cauchemars.

tombul, tıknaz, şişmanca

(plutôt négatif)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Je ne dirais pas que Philip est gros, mais il est certainement grassouillet.

cilalı, parlak

(négatif : teint)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

maddi, dünyevi, cismani

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Les plaisirs charnels sont interdits aux prêtres.

bizzat

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Il était complètement surexcité de voir son chanteur préféré en chair et en os.

bizzat

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

sallanan sandalye, sallanan koltuk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Margaret s'assit dans son fauteuil à bascule et regarda les enfants marcher vers l'école.

alabalık

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

insanlık

locution adjectivale (personne)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

insanın etini yemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ten rengi

nom féminin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

gözden çıkarılabilir kimse

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ils étaient juste tous de la chair à canon pour l'armée de l'empereur.

korkutucu, korkunç, ürkütücü, ürkünç

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
C'était une veille maison abandonnée qui faisait peur ; John était certain qu'elle était hantée.

hassas et

(tırnağın altındaki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

akraba

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eti kemiğinden ayırmak

locution verbale (Cuisine)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Une fois que la viande est cuite, détachez la viande (or: la chair) des os.

Fransızca öğrenelim

Artık chair'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.