Fransızca içindeki chaque ne anlama geliyor?

Fransızca'deki chaque kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte chaque'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki chaque kelimesi her, her bir, her, her bir, her, tüm, bütün, her iki, her ne zaman, ne zaman olursa, aşamalı, yılda bir, senede bir, aydan aya, saat başı, her gece, yılda, senede, günlük olarak, her gün, her sabah, her hafta, her yıl, her sene, her seferinde, her defasında, arada, her yerde, geçen, saatte bir, her seferinde, her defasında, davetlilerin yemek getirmesinin beklendiği yemek daveti, her gece olan/yapılan, haftada bir, günden güne, her geçen gün, ne zaman ki anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

chaque kelimesinin anlamı

her, her bir

adjectif invariable

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Chaque chat a sa propre personnalité.
Her kedinin kendine özgü bir kişiliği var.

her, her bir

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Chaque enfant doit apprendre à lire.
Her çocuğun okumayı öğrenmesi gerekmektedir.

her

adjectif invariable (temps)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ils rendent visite à leurs grands-parents chaque mois.

tüm, bütün

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il faut vérifier toutes les citations pour une exactitude parfaite.

her iki

(choix de deux)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il y a une aire de repos de chaque côté de la route.

her ne zaman, ne zaman olursa

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Quand Sam allait au parc, il fallait toujours qu'il croise un serpent ou deux.

aşamalı

(explication, guide)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le magazine inclut un guide détaillé pour monter un commerce en ligne.

yılda bir, senede bir

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Les gens de plus de 60 ans devraient faire le test annuellement.

aydan aya

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
John est payé mensuellement.

saat başı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Cette station diffuse principalement de la musique, avec des bulletins d'informations toutes les heures.

her gece

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Pour une bonne hygiène dentaire, chacun devrait utiliser du fil dentaire tous les soirs.

yılda, senede

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Je paie 10 livres par mois, ce qui totalise 120 livres chaque année.

günlük olarak

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Vous avez droit à une indemnité de 35 $ par jour.

her gün

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Je prends une douche tous les jours.

her sabah

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Il est important de manger un bon petit déjeuner tous les matins.

her hafta

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Un hebdomadaire est un journal qui paraît chaque semaine.

her yıl, her sene

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Nous célébrons Noël tous les ans.

her seferinde, her defasında

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Chaque fois qu'elle chantait, les gens se bouchaient les oreilles.

arada

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

her yerde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Il y a de la poussière un peu partout : il faut vraiment que je fasse le ménage !

geçen

(zaman)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

saatte bir

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Va le voir à toutes les heures pour être sûr qu'il n'a besoin de rien.

her seferinde, her defasında

locution conjonction

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
À chaque fois que je vais au restaurant, je commande le même plat.

davetlilerin yemek getirmesinin beklendiği yemek daveti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

her gece olan/yapılan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Les étudiants en médecine organisent des sessions d'étude tous les soirs.

haftada bir

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Janet rend visite à sa mère chaque semaine (or: une fois par semaine).

günden güne, her geçen gün

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
La crise ne fait qu'empirer de jour en jour.

ne zaman ki

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Elle apporte des fleurs à chaque fois (or: dès) qu'elle vient nous voir.

Fransızca öğrenelim

Artık chaque'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

chaque ile ilgili kelimeler

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.