Fransızca içindeki chapeau ne anlama geliyor?

Fransızca'deki chapeau kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte chapeau'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki chapeau kelimesi şapka, başlık, şapka, kep, tebrikler, şapka, kutlarım, deniz minaresi, deniz salyangozu, fötr şapka, askılık, aferin, fötr şapka, üç gol atma, hasır şapka, silindir şapka, burnu sürtülmek, suçlamak, şapka numarası, çıkarmak, melon şapka, köpük, uzun şapka anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

chapeau kelimesinin anlamı

şapka, başlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Elle portait un beau chapeau sur la tête.

Başına şık bir şapka takmıştı.

şapka

nom masculin (Héraldique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kep

nom masculin (de diplômés américains) (mezuniyet töreninde)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tous les étudiants ont jeté leur chapeau en l'air à la fin de la cérémonie de remise des diplômes.

tebrikler

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Félicitation (or: Bravo) pour ta promotion !

şapka

(vieilli)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kutlarım

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Félicitations pour ton examen !

deniz minaresi, deniz salyangozu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

fötr şapka

(®, chapeau)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

askılık

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je viens d'acheter un ancien porte-chapeau.

aferin

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

fötr şapka

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üç gol atma

nom masculin (Football) (futbol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il a fait le coup du chapeau en marquant un troisième but juste avant le coup de sifflet final.

hasır şapka

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai coiffé mon épouvantail d'un chapeau de paille.

silindir şapka

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

burnu sürtülmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Eh bien, j'avais tort je suppose. Je vais devoir admettre mon erreur.

suçlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il attribua son manque de concentration à la mauvaise nuit qu'il avait passé.

şapka numarası

nom masculin (Magie) (sihirbazlık: şapkadan bir şey çıkarma)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le tour du chapeau du magicien a provoqué de bruyants applaudissements dans l'audience.

çıkarmak

(soutenu) (şapka, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les hommes se sont décoiffés au passage du cortège funèbre.

melon şapka

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Autrefois, le chapeau melon faisait partie de la tenue des hommes d'affaires.

köpük

(bière) (bira)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La serveuse servit la bière de façon à obtenir un beau chapeau de mousse.

uzun şapka

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'homme qui sortit de la voiture portait un chapeau de castor.

Fransızca öğrenelim

Artık chapeau'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

chapeau ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki bob ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bord ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chacun ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chagrin ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chair ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chaise ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chaleur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chaleureux ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chambre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chance ne anlama geliyor?