Fransızca içindeki coffre ne anlama geliyor?

Fransızca'deki coffre kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte coffre'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki coffre kelimesi (otomobil) bagaj, sandık, para sandığı, bagaj, sandık, eşya kutusu, kodese tıkmak, hapse atmak, içeri tıkmak, hapse atmak, hapse tıkmak, hapse mahkum etmek, hapse atmak, (çelik) kasa, kasa, küçük mücevher kutusu, baş üstü dolap, (uçakta) başüstü bölmesi, başüstü bagaj bölmesi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

coffre kelimesinin anlamı

(otomobil) bagaj

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La roue de secours est dans le coffre.

sandık

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous avons des couvertures dans ce vieux coffre près du lit.

para sandığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bagaj

(de voiture) (otomobil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Brian a mis les sacs de courses dans le coffre.

sandık, eşya kutusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ellen a trouvé des choses qu'elle avait oublié qu'elle possédait lorsqu'elle a fait le ménage de sa malle dans le grenier.

kodese tıkmak

(familier) (argo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il a été coffré pour avoir cambriolé un magasin de vins et spiritueux du quartier.

hapse atmak, içeri tıkmak

(gayri resmi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

hapse atmak, hapse tıkmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ils l'ont enfermé dans une cellule qui lui laissait à peine de place pour bouger.

hapse mahkum etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le juge devrait emprisonner (or: enfermer) le meurtrier et jeter la clé.

hapse atmak

(familier)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

(çelik) kasa

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le patron gardait son argent dans un coffre-fort.

İşadamı parasını kasada sakladı.

kasa

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

küçük mücevher kutusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les lettres ont été trouvées dans un petit coffret à l'arrière du tiroir.

baş üstü dolap

nom masculin (uçak, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Prenez garde à la chute éventuelle d'objet à l'ouverture des coffres à bagages.

(uçakta) başüstü bölmesi, başüstü bagaj bölmesi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

John a mis sa valise dans le compartiment à bagages.

Fransızca öğrenelim

Artık coffre'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

coffre ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki cantine ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chouette ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chute ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki ci-dessous ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cible ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki citer ne anlama geliyor?