Fransızca içindeki garanti ne anlama geliyor?

Fransızca'deki garanti kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte garanti'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki garanti kelimesi garantili (ürün), kesin, kati, mutlak, tescilli, güvence/teminat altına almak, taahhüt etmek, vaat etmek, garanti etmek, teminat altına almak, doğrulamak, doğruluğunu belirtmek, teyit etmek, teminat göstermek, garanti etmek, sigorta etmek, -e kefil olmak, sağlamak, güvenceye almak, sağlama bağlamak, kapsamak, teminatsız kredi, teminatsız borç, güvencesiz borç, garantisiz borç anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

garanti kelimesinin anlamı

garantili (ürün)

adjectif (produit)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je n'achèterais pas une télé si elle n'était pas garantie.

kesin, kati, mutlak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Si vous suivez cette règle d'or, votre réussite est garantie (or: assurée) !

tescilli

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

güvence/teminat altına almak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

J'ai bien peur qu'aucune compagnie d'assurance ne soit prête à garantir cette expédition.

taahhüt etmek, vaat etmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La récente loi garantit la gratuité des repas à tous les élèves âgés de moins de cinq ans.

garanti etmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La boutique garantissait le téléphone pendant un an.

teminat altına almak

verbe transitif (Finance)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ils ont garanti leur prêt par une hypothèque sur la maison.

doğrulamak, doğruluğunu belirtmek, teyit etmek

(affirmer la vérité)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'expert a certifié l'authenticité du livre rare.

teminat göstermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

garanti etmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le vendeur a garanti (or: assuré) que l'article durerait au moins dix ans.

sigorta etmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ils ont assuré un montant qui triplera en cas de décès lors d'un déplacement professionnel.

-e kefil olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je peux me porter garant de son honnêteté : je lui confie même les clés de ma maison.

sağlamak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il faut éviter de boire du café le soir pour s'assurer une bonne nuit de sommeil.

güvenceye almak, sağlama bağlamak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le contrat assure l'annulation de la dette en cas de décès.

kapsamak

verbe transitif (assurance) (sigorta)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La police d'assurance couvre (or: garantit) les accidents de voiture.

teminatsız kredi, teminatsız borç, güvencesiz borç, garantisiz borç

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si tu as un bon crédit, il est facile d'obtenir un prêt non garanti.

Fransızca öğrenelim

Artık garanti'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

garanti ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki assuré ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki couvert ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fournir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fournisseur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki foyer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki frais ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki franchir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki français ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki frapper ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki froid ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fuite ne anlama geliyor?