Fransızca içindeki gronder ne anlama geliyor?

Fransızca'deki gronder kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte gronder'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki gronder kelimesi homurtu çıkarmak, azarlamak, paylamak, azarlamak, paylamak, trafik gürültüsü, homurdanmak, gürültü/patırtı yapmak, azarlamak, gürüldemek, azarlamak, gök gürlemek, gümlemek, gümbürdemek, söylenmek, homurdanmak, azarlamak, paylamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

gronder kelimesinin anlamı

homurtu çıkarmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le tonnerre grondait et annonçait l'orage à venir.

azarlamak, paylamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Beth a grondé Amy parce qu'elle est sortie sous la pluie sans manteau.

azarlamak, paylamak

(un enfant surtout)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

trafik gürültüsü

(circulation) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

homurdanmak

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Fred entendit le train gronder au loin.

gürültü/patırtı yapmak

(figuré)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

azarlamak

(un enfant surtout)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

gürüldemek

verbe intransitif (tonnerre) (gök)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Durant l'orage, le tonnerre gronda (or: tonna).

azarlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ton père va te disputer quand je lui dirai ce que tu as fait.

gök gürlemek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

L'orage tonnait au-dessus de nos têtes.

gümlemek, gümbürdemek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La voie grave de Sam résonnait dans l'auditoire.

söylenmek, homurdanmak

(mecazlı)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

N'essaie pas de parler à Mary le matin avant qu'elle ait bu une tasse de café ; elle grognera.

azarlamak, paylamak

(littéraire)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Fransızca öğrenelim

Artık gronder'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

gronder ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki gourmand ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki goût ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki goûter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki grand ne anlama geliyor?