Fransızca içindeki hausse ne anlama geliyor?
Fransızca'deki hausse kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte hausse'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki hausse kelimesi yayın dip kısmı, ani artış, artış, kazanç, artış, artış, yay ucu, artış, yükseliş, yükseliş, maaş artışı, temel tabakası, artma, artış, fiyat artışı, artış, yükselme, artış, yükseltmek, artırmak, altına koymak, altına yerleştirmek, artırmak, ani yükseliş, yükselen, artan, çoğalan, artma, (borsa, piyasa) yükselen, yükselme eğiliminde olan, yüksek, çok yüksek, artan, tırmanan, tırmanışa geçen, yükselen/yükselme eğiliminde olan, artarak, fazlalaşarak, şişirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
hausse kelimesinin anlamı
yayın dip kısmınom féminin (Musique) (keman, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Un mécanisme dans la hausse permet au violoniste de détendre ou de tendre la mèche de l'archet. |
ani artışnom féminin (figuré) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le taux de crime a connu une hausse au cours de l'année dernière. |
artışnom féminin (des prix,...) (fiyat) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les troubles au Moyen-Orient ont causé une hausse des prix du pétrole. |
kazançnom féminin (Finance) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La hausse de la bourse l'enrichit. |
artışnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La hausse des prix a rendu difficile l'accès au logement. Ev fiyatlarındaki artış ev sahibi olmayı güçleştirdi. |
artış
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'entreprise a enregistré une hausse des profits. |
yay ucunom féminin (d'un archet) (keman) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le professeur s'efforçait d'apprendre à Kim comment tenir la hausse de l'archet. |
artış, yükselişnom féminin (prix) (fiyat) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La hausse du prix du gaz a mis tout le monde en colère. Benzin fiyatlarındaki artış halkı kızdırdı. |
yükselişnom féminin (valeur) (değerde) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les propriétaires étaient heureux de la hausse (or: de l'augmentation) des valeurs immobilières. |
maaş artışınom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les ouvriers de l'usine ont eu la bonne surprise de bénéficier d'une grosse augmentation le mois dernier. |
temel tabakası(sous une moquette) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les ouvriers ont d'abord placé une thibaude avant de poser le tapis dessus. |
artma, artış(augmentation) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il y a eu une amélioration progressive des valeurs boursières. |
fiyat artışı(Finance) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'art ancien chinois a connu une récente revalorisation sur le marché. |
artış, yükselmenom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Récemment, l'entreprise a enregistré une hausse de ses ventes. |
artışnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'augmentation des prix de 10 % a rendu toutes les marchandises trop chères. |
yükseltmek, artırmak(fiyat) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) La banque a augmenté les taux d'intérêt. |
altına koymak, altına yerleştirmek(sous une moquette) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Placer une thibaude sous un tapis le rendra plus durable. |
artırmak(les prix) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Tu peux augmenter (or: hausser) les prix, mais tu risques peut-être de perdre des ventes. |
ani yükseliş(figuré : des prix,...) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le bond du cours de l'action a surpris tout le monde, même les experts. |
yükselen
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
artan, çoğalan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il y a un nombre croissant de chats dans le quartier. |
artmanom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(borsa, piyasa) yükselen, yükselme eğiliminde olan(bourse, économie) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Tout le monde aime investir sur un marché haussier. |
yüksek(Finance) (fiyat, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La bourse est à la hausse en ce moment. |
çok yüksek, artan, tırmanan, tırmanışa geçen(prix) (fiyat) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
yükselen/yükselme eğiliminde olanlocution adjectivale (hisse senedi, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Plusieurs indicateurs d'un marché boursier en hausse encouragent l'investissement. |
artarak, fazlalaşaraklocution adverbiale (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La traductrice a révisé son devis à la hausse lorsque le client lui a demandé du travail supplémentaire. |
şişirmeklocution verbale (Bourse) (fiyat, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le trader essaie de spéculer à la hausse dans cette société. |
Fransızca öğrenelim
Artık hausse'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
hausse ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.