Fransızca içindeki inquiétude ne anlama geliyor?
Fransızca'deki inquiétude kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte inquiétude'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki inquiétude kelimesi endişe, kaygı, endişe, kaygı, tedirginlik, güvensizlik, kendine güveni olmama, ani korku, dehşet, kaygı, endişe, merakla bekleme, merakta kalma, meraklı bekleyiş, endişe, kaygı, korku/endişe, rahatsızlık, huzursuzluk, korku, dehşet, kaygı, endişe, tasa, sorun, mesele, çok endişeli/kaygılı, endişeli bir şekilde, endişeyle, kaygılı bir şekilde, kaygıyla, kaygılanılacak konu/durum, utanıp sıkılarak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
inquiétude kelimesinin anlamı
endişe, kaygınom féminin (edebi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
endişe, kaygı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
tedirginliknom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
güvensizlik, kendine güveni olmamanom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Gérez vos inquiétudes en y faisant face. |
ani korku, dehşet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nous pouvions voir l'inquiétude sur le visage des enfants. |
kaygı, endişenom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Son visage était triste et plein d'inquiétude. |
merakla bekleme, merakta kalma, meraklı bekleyişnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ne nous laisse pas dans l'inquiétude (or: l'appréhension) : es-tu enceinte ? |
endişe, kaygı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Julia était pleine d'inquiétude en attendant que le médecin lui apporte les résultats des examens. |
korku/endişe
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Notre appréhension s'est accrue lorsqu'il n'est pas revenu à l'heure prévue. |
rahatsızlık, huzursuzluk
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Priscilla n'arrivait pas à comprendre la raison du trouble de son petit ami. |
korku, dehşet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Pleine d'appréhensions, Julie se dirigea lentement vers le bureau de son patron. |
kaygı, endişe, tasa
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
sorun, mesele
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
çok endişeli/kaygılıadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mais où étais-tu ? Tu as deux heures de retard, j'étais morte d'inquiétude ! |
endişeli bir şekilde, endişeyle, kaygılı bir şekilde, kaygıyla
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
kaygılanılacak konu/durumnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'épidémie de méningite est devenue un sujet d'inquiétude pour les responsables de santé publique. |
utanıp sıkılaraklocution adverbiale (mecazlı) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
Fransızca öğrenelim
Artık inquiétude'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
inquiétude ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.