Fransızca içindeki liaison ne anlama geliyor?

Fransızca'deki liaison kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte liaison'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki liaison kelimesi irtibat, ses kaydırma imi, nota bağı, ulama, ilişki, macera, gizli ilişki, evlilik dışı cinsel ilişki, bağlantı noktası, bağlama, bağlayış, cazibe, çekim, çekim kuvveti, ses değişimi, bağlanma, bağlantı, hat, bağlantı, bağlantı kurmak, bağlantı sağlamak, geçiş sözcükleri, geçiş kelimeleri, işbirliği halinde çalışmak, kısa süreli ilişki anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

liaison kelimesinin anlamı

irtibat

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les deux troupes avaient une liaison qui leur permettait d'échanger des informations importantes.

ses kaydırma imi

nom féminin (Musique : symbole) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

nota bağı

nom féminin (Musique) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Pour allonger la dernière note de la mesure, on fait une liaison avec la demi-mesure suivante.

ulama

nom féminin (prononciation) (dilbilimi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sarah avait de la difficulté à apprendre quelles liaisons étaient facultatives ou interdites en français.

ilişki, macera

(romantique) (romantik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il a eu une liaison avec sa secrétaire.
Adam sekreteriyle bir ilişki yaşadı.

gizli ilişki, evlilik dışı cinsel ilişki

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le politicien a eu une liaison avec une de ses employés pendant sa campagne.

bağlantı noktası

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bağlama, bağlayış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La liaison des sentiers donne un parcours de 80 kilomètres.

cazibe, çekim, çekim kuvveti

nom féminin (Chimie) (atomlar arasında)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Une molécule d'eau contient un atome d'oxygène et deux atomes d'hydrogène, reliés par des liaisons covalentes.

ses değişimi

nom féminin (Musique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le joueur de trompette devait parfaire ses liaisons pour éviter les ratés.

bağlanma

nom féminin (Chimie) (kimya)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bağlantı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hat

(yolculuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il y a une correspondance par bus entre l'aéroport et le métro.

bağlantı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bağlantı kurmak, bağlantı sağlamak

(Radio) (telsiz, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Essaie de joindre le quartier général si ce vieil émetteur marche encore.

geçiş sözcükleri, geçiş kelimeleri

nom masculin pluriel (yazı, konuşma)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

işbirliği halinde çalışmak

(birisiyle)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kısa süreli ilişki

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık liaison'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

liaison ile ilgili kelimeler

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.