Fransızca içindeki message ne anlama geliyor?

Fransızca'deki message kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte message'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki message kelimesi mesaj, haber, mesaj, mesaj, mektup, hızlı ileti, SMS, mesaj, (gönderilen) mesaj, ileti, gönderi, fal, sesli mesaj, mesaj, mesaj göndermek, mesaj göndermek, mesaj atmak, fikrini açıklamak, mesaj, şifreli mesaj, şifreli yazı, özelden yazmak, kısa reklam, sert eleştiri ve saldırı içeren mesaj, dinlenen mesaj, -e göndermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

message kelimesinin anlamı

mesaj, haber

nom masculin (communication)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pourrais-tu écrire à papa ou lui téléphoner pour lui transmettre ce message ?

Babama bu mesajı not bırakarak ya da telefonla iletebilir misin?

mesaj

(à l'oral)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Salut John ! J'ai un message pour toi de la part de ta femme.

mesaj

nom masculin (anlam)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le principal message de cet article concernait la responsabilité personnelle.

Bu makaleyle okura verilmek istenen ana mesaj, sorumluluk duygusuyla ilgiliydi

mektup

nom masculin (courrier, lettre)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai reçu un message aujourd'hui m'informant de l'état de mes comptes.

hızlı ileti

nom masculin (Internet, tchat)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je lui ai envoyé un message par messagerie instantanée.

SMS, mesaj

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Envoie-moi un SMS (or: un texto) quand tu arriveras au restaurant.

(gönderilen) mesaj, ileti

(court)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La police a reçu une note du fugitif.

gönderi

(Internet, anglicisme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le troisième post du fil avait la réponse que je cherchais.

fal

(biscuit chinois)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Avec son addition au restaurant, Rachel a eu un biscuit chinois qui contenait une maxime foireuse.

sesli mesaj, mesaj

nom masculin (sur le répondeur)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Donne-moi deux petites secondes pour écouter mes messages sur mon répondeur, s'il te plaît.

mesaj göndermek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tu l'appelleras plus tard, transmets-lui le message par SMS.

mesaj göndermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je lui ai envoyé un message, et devrais recevoir une réponse dans quelques jours.

mesaj atmak

(Internet)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

J'ai mon ordinateur ici. Laisse-moi lui envoyer un message et attendons de voir ce qu'elle répond.

fikrini açıklamak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les nouvelles règles vous permettent de donner votre point de vue sur la personne pour laquelle vous votez.

mesaj

nom masculin (Informatique) (internet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le message que Patricia a posté a été lu deux cents fois.

şifreli mesaj, şifreli yazı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les militaires travaillent sur le déchiffrage d'un message codé intercepté aux ennemis.

özelden yazmak

locution verbale (Internet)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kısa reklam

(Radio, Télévision)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le spot publicitaire de Pepsi a duré 30 secondes.

sert eleştiri ve saldırı içeren mesaj

(sur Internet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai reçu des centaines d'injures suite à la publication d'un message sur un forum.

dinlenen mesaj

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

-e göndermek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık message'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

message ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki apporter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki commission ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki menace ne anlama geliyor?