Fransızca içindeki mineur ne anlama geliyor?

Fransızca'deki mineur kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mineur'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki mineur kelimesi yasal sorumluluk yaşından küçük olan, reşit olmayan, madenci, maden işçisi, kömür işçisi, ikinci, sanal para kriptocusu, minör, gayrireşit, reşit olmayan, gayrireşit, reşit olmayan, minör, hafif, önemi az, ikincil, ergin olmayan/rüştünü ispat etmemiş çocuk, reşit olmayan kişi, kömür madeni işçisi, kömür madeni işçisi, genç insan, genç, reşit olmayan kişi, önemsiz, ehemmiyetsiz, ikincil, önemsiz, önemsiz, (müzik) minör, cürüm, sübyancılık, asıl konudan uzaklaştıran şey anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

mineur kelimesinin anlamı

yasal sorumluluk yaşından küçük olan, reşit olmayan

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il est illégal d'acheter de l'alcool pour des personnes mineures.

madenci, maden işçisi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les mineurs se sont mis en grève pour obtenir de meilleurs salaires.

kömür işçisi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les mineurs ont un travail dangereux et devraient prendre au sérieux leur sécurité.

ikinci

adjectif (Base-ball : ligue) (lig)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le joueur de base-ball a connu un succès dans les ligues mineures.

sanal para kriptocusu

nom masculin (néologisme : de cryptomonnaie)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

minör

adjectif (Musique)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La mélodie est passée en mineur.

gayrireşit, reşit olmayan

adjectif (pas l'âge adulte)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le copain de la fille mineure a été arrêté.

gayrireşit, reşit olmayan

adjectif (hukuk)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le videur a expulsé du bar les garçons mineurs.

minör

adjectif (Musique : accord) (müzik)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le pianiste a joué un accord mineur.

hafif

(yara, hastalık, hasar)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

önemi az, ikincil

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tim a subi une blessure légère dans un accident de voiture.

ergin olmayan/rüştünü ispat etmemiş çocuk

(pas l'âge adulte)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Aaron a été arrêté pour avoir eu une relation sexuelle avec une mineure.

reşit olmayan kişi

(enfant, adolescent)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Erin n'a pas pu acheter d'alcool parce qu'elle était encore mineure.

kömür madeni işçisi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kömür madeni işçisi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

genç insan, genç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les mineurs ont été reconnus coupables du crime, mais étaient trop jeunes pour la peine maximale.

reşit olmayan kişi

(hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jerry n'a pas été inculpé comme adulte puisqu'il était encore mineur.

önemsiz, ehemmiyetsiz

(importance)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Nous traiterons leurs préoccupations secondaires une prochaine fois.

ikincil, önemsiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Je préfère ne pas perdre mon temps avec une telle question secondaire.

önemsiz

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Nous avons eu un léger (or: petit) problème mais nous devrions être capable de le résoudre très bientôt.

(müzik) minör

(Musique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tom a chanté un accord mineur sur la note de Shaun.

cürüm

nom masculin (hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sübyancılık

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

asıl konudan uzaklaştıran şey

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık mineur'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.