Fransızca içindeki monsieur ne anlama geliyor?

Fransızca'deki monsieur kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte monsieur'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki monsieur kelimesi beyefendi, bay, efendi, bey, beyefendi, Sayın Yetkili, bey, bay, Bay, bey, bay, beyefendi, küçük bey, öğretmen, hoca, bey, bay, Sayın, saygılarımla, sayın ilgili, güzelim, hayır efendim, bir tanem, canım, tatlım, tatlım, canım, aşkım, beyefendi diye hitap etmek, (ünvan) Kont, Sayın Hakim, Sayın Yargıç, (erkek) hava durumu sunucusu/hava tahmincisi, lord hazretleri, kendini beğenmiş kimse, kaşarlı tost, çok bilmiş kimse, çok bilmiş/ukala/bilgiçlik taslayan kimse, yaşlı adam, ihtiyar adam, ukala insan, içinde eritilmiş peynir bulunan bir tür sandviç anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

monsieur kelimesinin anlamı

beyefendi, bay, efendi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Comment puis-je vous aider, monsieur ?

Beyefendi, size nasıl yardımcı olabilirim?

bey, beyefendi

nom masculin (alaylı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sayın Yetkili

nom masculin (mektup: resmi hitap)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Monsieur, j'ai le plaisir de vous remettre ma démission. Agréez etc... Nickko

bey, bay

nom masculin (ünvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'est Monsieur Johnson qui présida à la réunion.

Toplantı Ahmet Bey tarafından yönetildi.

Bay

nom masculin (titre) (ünvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bey, bay, beyefendi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

küçük bey

nom masculin (ünvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Monsieur James Willis ressemble beaucoup à son fainéant et corpulent de père.

öğretmen, hoca

(à un enseignant)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Comment vous allez, monsieur ?

bey, bay

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Est-ce votre voiture là-bas, monsieur ?

Sayın

(titre britannique) (hakim, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

saygılarımla

(à un homme)

sayın ilgili

(formule en début de lettre)

güzelim

(familier : à son amoureux, enfant)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

hayır efendim

Non, Monsieur, je ne cirerai pas vos chaussures. Non, Monsieur, vous pouvez me mettre en prison, mais je refuse de me battre.

bir tanem, canım, tatlım

(familier : à son amoureux, enfant)

Coucou, mon cœur, ça va ?

tatlım, canım, aşkım

(familier : à son amoureux, enfant)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Tu peux me passer la télécommande, mon cœur ?

beyefendi diye hitap etmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ne m'appelle pas monsieur ! Je ne suis pas si vieux.

(ünvan) Kont

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

On rapporte que les sandwiches ont été inventés par le Comte de Sandwich.

Sayın Hakim, Sayın Yargıç

(quand juge unique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous l'avons reconnu coupable, monsieur le Juge.

(erkek) hava durumu sunucusu/hava tahmincisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

lord hazretleri

(à un juge)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kendini beğenmiş kimse

(familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si on invite ce Monsieur je-sais-tout, il va gâcher la fête.

kaşarlı tost

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çok bilmiş kimse

(péjoratif)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ce gamin qui a eu 20 sur 20 en science et en maths est un petit Monsieur Je-sais-tout.

çok bilmiş/ukala/bilgiçlik taslayan kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yaşlı adam, ihtiyar adam

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'homme âgé a mis du temps à traverser la route.

ukala insan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ne réponds pas ! Personne n'aime les petits malins.

içinde eritilmiş peynir bulunan bir tür sandviç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık monsieur'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

monsieur ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki m ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mince ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mine ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mission ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mode ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki moindre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki moins ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mois ne anlama geliyor?