Fransızca içindeki oreille ne anlama geliyor?
Fransızca'deki oreille kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte oreille'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki oreille kelimesi kulak, kulak, müzik kulağı, işitme duyusu, çapa tırnağı, kulak, duyma, işitme, kulak kiri, kulak çınlaması, kulak vermek, küpe, kulak memesi, müzik kulağı, ağızdan ağıza, dinlemek, notasız çalmak, ağızdan ağıza, kulak vermek, kulak asmayan, duymamazlıktan gelen, gizlice dinleyen kimse, kulak künyesi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
oreille kelimesinin anlamı
kulaknom féminin (organe) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il a attrapé un coup de soleil sur l'oreille gauche. Sol kulağı güneşten yanmıştı. |
kulaknom féminin (audition) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il est sourd d'une oreille. Kulağının biri sağırdı. |
müzik kulağınom féminin (aptitude) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Elle a une bonne oreille et peut reproduire n'importe quelle note qu'elle a entendue. |
işitme duyusunom féminin (ouïe) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'exposition multimédia ne devrait pas seulement être un plaisir pour les yeux mais aussi pour les oreilles. |
çapa tırnağınom féminin (Marine, technique : d'une ancre) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kulak
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
duyma, işitme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'ouïe de Tom commençait à empirer avec l'âge. |
kulak kiri
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Kedilerin kulaklarındaki parazit organizmalar kulak kirinin fazlalaşmasına neden olabilir. |
kulak çınlaması
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kulak vermek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ils guettèrent tout bruit qui s'échappait de la mine. |
küpenom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Elizabeth cherchait sa boucle d'oreille tombée par terre. |
kulak memesinom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
müzik kulağınom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ağızdan ağızanom masculin Il espérait que le bouche à oreille attirerait des clients dans son entreprise de paysagisme. |
dinlemeklocution verbale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
notasız çalmaklocution verbale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Je déchiffre bien les partitions mais en revanche, j'ai du mal à jouer à l'oreille. // Il est incroyable : il n'a jamais appris à lire les notes, il joue à l'oreille. |
ağızdan ağızalocution adverbiale (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La publicité par le bouche à oreille n'est pas toujours fiable. |
kulak vermek(birisine) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
kulak asmayan, duymamazlıktan gelen(figuré) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Edward a fait la sourde oreille aux supplications de sa fille et l'a envoyée à l'internat. |
gizlice dinleyen kimsenom féminin (figuré) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'oreille indiscrète a surpris des murmures provenant du bureau de son collègue. |
kulak künyesinom féminin (d'un animal) (hayvan) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Bien que l'on ait retrouvé la vache à des kilomètres de la ferme, sa marque à l'oreille prouvait qu'elle appartenait à M. Johnson. |
Fransızca öğrenelim
Artık oreille'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
oreille ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.