Fransızca içindeki pourquoi ne anlama geliyor?

Fransızca'deki pourquoi kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pourquoi'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki pourquoi kelimesi neden, niçin, niye, ne sebeple, neden, niçin, nedenini, sebebini, niçin, ne sebeple, yüzünden, onun için, niçin, neden, niye, sebep, neden, neden, niçin, niye, ne sebeple, neden, sebep, neden, niye ki, o yüzden, bu yüzden, ondan dolayı, bundan dolayı, kafası karışmak, neden olmasın, bilmek, haberi olmak, niçin/neden olduğunu anlamak, ortaya çıkarmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pourquoi kelimesinin anlamı

neden, niçin, niye

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Pourquoi souris-tu comme cela ?

Neden öyle gülüyorsun?

ne sebeple, neden, niçin

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Pourquoi est-ce que cette soupe est déjà froide ?

Bu çorba niçin soğuk?

nedenini, sebebini

adverbe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Maria est fâchée contre moi mais elle ne veut pas me dire pourquoi. // Je ne sais pas pourquoi il a fait ça.

niçin, ne sebeple

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La voiture ne veut pas démarrer et je ne sais pas pourquoi.

yüzünden

conjonction

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Je suis fatigué, et c'est pourquoi je vais me coucher.

onun için

conjonction

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Je suis en colère, c'est pourquoi je ne souris pas.

niçin, neden, niye

interjection

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Tu pars ? Pourquoi ?

Gidiyor musun? Niçin?

sebep, neden

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ils sont intrigués par le pourquoi de notre décision.

neden, niçin, niye, ne sebeple

adverbe (eskil)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Pourquoi donc l'avez-vous fait ?

neden

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Comment ça se fait que tu ne sois pas au travail ?

sebep, neden

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je n'ai pas pu lui dire la véritable raison pour laquelle je l'ai quittée. George est très timide. C'est la raison pour laquelle il ne dit jamais bonjour.

niye ki

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Tu ne viens pas à la fête ? Et pourquoi ça ?

o yüzden, bu yüzden, ondan dolayı, bundan dolayı

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le roi a décrété que tous les chiens devaient être respectés. Par conséquent, toute personne blessant un chien sera exécutée.

kafası karışmak

(bir şey hakkında)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

neden olmasın

interjection

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Bien sûr que tu peux venir avec nous : pourquoi pas !

bilmek, haberi olmak

verbe transitif (être conscient de)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sait-il que nous sommes arrivés ?

Geldiğimizi biliyor mu?

niçin/neden olduğunu anlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sa famille n'a pas compris pourquoi il a soudain arrêté l'école.

ortaya çıkarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

"Nous devons déterminer ce qui s'est passé exactement cette nuit-là", dit l'Inspecteur Brown.

Fransızca öğrenelim

Artık pourquoi'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

pourquoi ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki aussi ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki poignée ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki poil ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki poitrine ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki port ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki portefeuille ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki porter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki poser ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki possible ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki poste ne anlama geliyor?