Fransızca içindeki quart ne anlama geliyor?
Fransızca'deki quart kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte quart'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki quart kelimesi nöbet, yaklaşık bir litrelik ölçü birimi, kuart, dörtte bir, geçecek biçimde, dörtte biri, dörtte biri, çeyrek, onbeş dakika, çeyrek saat, çeyrek final, çeyrek paund, çeyrek, 250 ml, bir bardak, uyanık, çeyrek geçe, onbeş dakika kala, çeyrek kala, çeyrek final, alt sınıf, küçük/kısa kuyruklu (piyano), kuyruklu küçük piyano, çeyrek geçe, çeyrek kile, gergin anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
quart kelimesinin anlamı
nöbet(Militaire) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le soldat vient de faire quatre heures de garde. Er, beş saatini nöbette geçirdi. |
yaklaşık bir litrelik ölçü birimi, kuartnom masculin (unité de mesure anglo-saxonne : 0,95 L) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) J'ai juste besoin d'un quart de litre de lait, mais le magasin n'a que des gallons (or: J'ai juste besoin d'un litre de lait, mais le magasin ne le vend que par cinq litres). |
dörtte birnom masculin (fraction) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Un quart du profit de la société est donné à des œuvres caritatives. |
geçecek biçimdenom masculin (direction, boussole) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Dirigez-vous vers le nord-est-quart-nord. |
dörtte birinom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sept est le quart de 28. |
dörtte birinom masculin (bir şeyin) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Un huitième et un huitième font un quart. |
çeyreklocution adverbiale (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Trois est le quart de douze. // Trois quarts de 200 font 150. |
onbeş dakika, çeyrek saat(15 minutes après une heure précise) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il est dix heures et quart. |
çeyrek finalnom masculin (Football américain) (spor) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'équipe locale joue bien pendant ce quart temps. |
çeyrek paundnom masculin (poids : 113 g) (ağırlık) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tabitha a acheté environ 115 g de bonbons à la menthe. |
çeyrek
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Fais un quart de tour à la droite. |
250 ml, bir bardak(environ un quart de litre) Ce verre fait un quart de litre ; tu peux m'en trouver un d'un demi-litre ? |
uyanık(mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il faut être réactif pour dénicher les meilleures affaires. |
çeyrek geçe
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Il est arrivé à neuf heures et quart. |
onbeş dakika kala
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Je te verrai à une heure moins le quart... de l'après-midi, bien sûr. |
çeyrek kala
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Il est presque cinq heures moins le quart, nous allons être en retard. |
çeyrek finalnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
alt sınıfnom masculin (yoksul kimseler) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
küçük/kısa kuyruklu (piyano)
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Elle jouait des valses sur le piano quart de queue dans le salon. |
kuyruklu küçük piyano
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il y avait un piano quart de queue dans le salon. |
çeyrek geçelocution adverbiale (familier) Il est 3 h maintenant : je peux rester jusqu'à et quart. |
çeyrek kile(ancienne mesure) (ölçü) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
gerginlocution verbale (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
Fransızca öğrenelim
Artık quart'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
quart ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.